lechón no destetado
unweaned piglet
lechón oor Engels
lechón
es
tener buena suerte
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
piglet
en
young pig
Además, no está claro en qué momento el lechón se convierte en una cerda joven.
Moreover, the point at which a piglet becomes a gilt is not clear.
pig
Estuve tendido en la sangre durante tres días, como un lechón espetado.
I lay in the blood for three days, like a stuck pig.
piggy
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
piglings · porklings · piglets · sucking pig · sucking pigs · sucking-pig · suckling pig · jack · lamb · suckling-pig · little pig · young pig · suckling · lechon · piglet(porkido) · porkers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
piglet
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reglamento de Ejecución (UE) 2018/1564 de la Comisión, de 17 de octubre de 2018, relativo a la autorización de un preparado de dolomita-magnesita como aditivo en los piensos para todas las especies animales, a excepción de las vacas lecheras y otros rumiantes destinados a la producción de leche, los lechones destetados y los cerdos de engorde ( 1 )
No special someone?Eurlex2019 Eurlex2019
Considerando que la colza modificada genéticamente importada se utiliza mucho en la Unión para alimentación animal; que un estudio científico revisado por pares ha hallado una posible correlación entre la presencia de glifosato en los piensos administrados a cerdas preñadas y un incremento en la incidencia de varias anomalías congénitas graves en sus lechones (12);
It was greatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— Piensos completos para conejos y cerdos (excepto lechones)
Will the splinter fairy come If i cry?EurLex-2 EurLex-2
(2) Reglamento de Ejecución (UE) 2016/329 de la Comisión, de 8 de marzo de 2016, relativo a la autorización de la 6-fitasa como aditivo para piensos destinados a todas las especies aviares y los lechones destetados, los cerdos de engorde, las cerdas y las especies porcinas menores (titular de la autorización: Lohmann Animal Nutrition GmbH) (DO L 62 de 9.3.2016, p.
My Master always said that about my life: what thousands must die so that Caesar may become greateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El uso del preparado enzimático de endo-1,4-beta-glucanasa, endo-1,3(4)-beta-glucanasa y endo-1,4-beta-xilanasa producidas por Trichoderma longibrachiatum (ATCC 74 252) fue autorizado provisionalmente por primera vez para las gallinas ponedoras y los lechones por el Reglamento (CE) no 2188/2002 de la Comisión ( 3 ).
A princess in a very high towerEurLex-2 EurLex-2
El uso del microorganismo Enterococcus faecium DSM 10663/NCIMB 10415 fue autorizado provisionalmente por primera vez, para los lechones, por el Reglamento (CE) no 1411/1999.
She' s under a spellEurLex-2 EurLex-2
El preparado de endo-1,4-beta-xilanasa (EC 3.2.1.8) producida por Trichoderma reesei (BCCM/MUCL 49755) fue autorizado por diez años mediante el Reglamento de Ejecución (UE) 2018/130 de la Comisión (2) para cerdos de engorde y mediante el Reglamento de Ejecución (UE) 2019/929 de la Comisión (3) para pollos de engorde y lechones destetados.
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredEuroParl2021 EuroParl2021
— aves de corral, lechones (destetados) y cerdos de engorde: 500-4 000 FYT;
• Audit FindingsEurLex-2 EurLex-2
Según un estudio de la Unidad de Animales (Eenheid Dier) del Instituto de Investigación Agraria y Pesquera (Instituut Landbouw- en Visserijonderzoek, ILVO) de los Países Bajos sobre el sector del porcino en este país, cuyos resultados se publicaron en septiembre de 2006, la castración de lechones podría afectar negativamente al sistema inmunológico de estos animales, haciéndolos más propensos a contraer infecciones.
An EC type-approval of a vehicle shall cease to be valid in any of the following casesnot-set not-set
Número y tipo de cerdos [de cría, de engorde y lechones (1)] enfermos en la explotación infectada
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy houseEurLex-2 EurLex-2
— piensos completos para cerdos (excepto lechones) y aves de corral.
My name is Ren MacCormack and I would like to move on behalf... of most of the senior class of Bomont High School that the law... against public dancing within the town limits of Bomont be abolishedEurLex-2 EurLex-2
Debe incorporarse al Acuerdo el Reglamento de Ejecución (UE) no 1088/2011 de la Comisión, de 27 de octubre de 2011, relativo a la autorización de un preparado enzimático de endo-1,4-beta-xilanasa producida por Trichoderma reesei (MULC 49755) y endo-1,3(4)-beta-glucanasa producida por Trichoderma reesei (MULC 49754) como aditivo alimentario para lechones destetados (titular de la autorización: Aveve NV) (11).
Now, what are these pills?EurLex-2 EurLex-2
su utilización esté limitada a la alimentación de lechones de hasta 35 kg con compuestos proteicos concretos; y
They told me to come aloneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(2) Reglamento de Ejecución (UE) no 496/2011 de la Comisión, de 20 de mayo de 2011, relativo a la autorización del benzoato sódico como aditivo alimentario para lechones destetados (el titular de la autorización es Kemira Oyj) (DO L 134 de 21.5.2011, p.
i'm somewhat anxiousEurLex-2 EurLex-2
La mortalidad neonatal es un grave problema para los criadores de ganado porcino, ya que muere una media del 20% de lechones por camada.
Dearly beloved.We' re gathered here today to joincordis cordis
Además, no está claro en qué momento el lechón se convierte en una cerda joven.
Yeah, I know.I' m glad you calledEurLex-2 EurLex-2
Un lechón asado, una mesa de comida indonesia, una ternera de Kobe traída de Japón que se podía cortar con el tenedor.
You seem to be a damn good- shot!Literature Literature
relativo a la autorización de la 6-fitasa (EC 3.1.3.26) producida por Aspergillus oryzae (DSM 22594) como aditivo en los piensos para aves de corral, lechones destetados, cerdos de engorde y cerdas (titular de la autorización: DSM Nutritional Products)
Anyway, I told you, Laius had no childrenEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, el período de observación no será inferior a # días e incluirá el criterio de valoración pertinente (por ejemplo, en el caso de las cerdas para reproducción, el número de lechones nacidos vivos, cuando se atienda al período de gestación, o el número y el peso de los lechones destetados, cuando se atienda al período de lactancia
You disobeyed, Jerryoj4 oj4
relativo a la autorización de un nuevo uso de Bacillus subtilis C-3102 (DSM 15544) como aditivo en piensos para lechones destetados (titular de la autorización: ►M2 Asahi Calpis Wellness Co.
Objective and scopeEuroParl2021 EuroParl2021
La Autoridad concluyó que el aditivo se considera eficaz en cuanto a la mejora del peso corporal final y del índice de conversión de los pollos de engorde y de los lechones destetados.
I' m really pleased for youEurlex2019 Eurlex2019
La castración de los lechones podrá llevarse a cabo sin practicar una anestesia o una analgesia durante un período transitorio que expirará el 31 de diciembre de 2011.
We should get going, AJeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Reglamento (UE) no 170/2011 de la Comisión, de 23 de febrero de 2011, relativo a la autorización de Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 como aditivo para la alimentación de lechones (destetados) y por el que se modifica el Reglamento (CE) no 1200/2005 (titular de la autorización: Prosol SpA) ( 1 )
Really beautifulEurLex-2 EurLex-2
Los brotes inesperados del virus de la peste porcina clásica se deben, en parte, a la presencia en las granjas de lechones nacidos de cerdas infectadas pero con síntomas subclínicos.
If you can stop mecordis cordis
Debe incorporarse al Acuerdo el Reglamento (CE) no 271/2009 de la Comisión, de 2 de abril de 2009, relativo a la autorización del preparado de endo-1,4-beta-xilanasa y endo-1,4-beta-glucanasa como aditivo en piensos para lechones destetados, pollos de engorde, gallinas ponedoras, pavos de engorde y patos de engorde (titular de la autorización: BASF SE) (7).
What do you want to know?EurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.