legislación derivada oor Engels
legislación derivada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
derived legislation
En el caso de la Comunidad, la legislación aplicable incluirá el Tratado Euratom y su legislación derivada.
In the case of the Community the applicable law includes the Euratom Treaty and its derived legislation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el caso de la Comunidad, la legislación aplicable incluirá el Tratado Euratom y su legislación derivada.
Could you get somebody to come and clear this away?EurLex-2 EurLex-2
La legislación aún se debe perfeccionar y todavía se debe adoptar legislación derivada clave.
He was pretty angry, huh?EurLex-2 EurLex-2
· Administración pública: adoptar la necesaria legislación derivada de regulación de la función pública y su remuneración.
Little help?EurLex-2 EurLex-2
¿Ha adoptado la Comisión medidas encaminadas a atribuir al OAE la competencia en materia de legislación derivada?
Get her in here!not-set not-set
En varios Estados miembros la transposición completa exige además legislación derivada.
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingEurLex-2 EurLex-2
Las Directivas sobre la interoperabilidad ferroviaria implican la aprobación de numerosa legislación derivada.
• Multi-User Equipment and Maintenance (September 15, 1995)EurLex-2 EurLex-2
La legislación derivada existente también puede ser refundida.
My parents are looking for him, and lana' s at the farm in case he comes backEurLex-2 EurLex-2
Bélgica no ha adoptado aún la legislación derivada necesaria para aplicar las leyes (decretos de aplicación).
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastEurLex-2 EurLex-2
España también ha adoptado la legislación derivada necesaria para aplicar esta ley(1).
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?not-set not-set
En el caso de la Comunidad, la legislación aplicable incluirá el Tratado Euratom y la consiguiente legislación derivada
This value shall include where appropriateoj4 oj4
Esta ley debería adoptarse, y deberían establecerse procedimientos detallados mediante legislación derivada.
It' s not like she have addictionaryEurLex-2 EurLex-2
Algunos de esos servicios entran en el ámbito de aplicación de legislación derivada.
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.EurLex-2 EurLex-2
¿Cuándo vamos a contar con las propuestas de la Comisión sobre modificación de la legislación derivada?
I hope so, tooEuroparl8 Europarl8
La Comisión y los Comités de reglamentación se encargan de la legislación derivada basada en la legislación primaria.
Billy, what' s her body temp?EurLex-2 EurLex-2
En el caso de la Comunidad, la legislación aplicable incluirá el Tratado Euratom y la consiguiente legislación derivada.
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksEurLex-2 EurLex-2
Antes de que acabe 2016, adoptar legislación derivada que complete el nuevo marco presupuestario.
OK, let' s see those handsEurLex-2 EurLex-2
Croacia sigue teniendo que adoptar legislación derivada vital para poder proceder a la liberalización del mercado.
That brings us here todayEurLex-2 EurLex-2
Completar la adecuación al acervo, en particular, adoptando la legislación derivada necesaria.
But as Faye Dunaway, I think it was, she said... with " Bonnie And Clyde ", she tried to give people what they wantedEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, no se ha establecido todavía tal legislación derivada, prevista en el apartado 5 del artículo 99.
When I was #, I actually slept with a guy because he rolled his own cigarettesEurLex-2 EurLex-2
* Simplificación: El primer objetivo es simplificar, en la medida de lo posible, la legislación derivada existente [3].
Then, please, take it awayEurLex-2 EurLex-2
Adoptar legislación derivada sobre ayudas estatales y reforzar la capacidad administrativa para aplicar el marco jurídico
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPARoj4 oj4
7757 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.