lenguas papúes oor Engels
lenguas papúes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Papuan languages
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las lenguas pauwasi son una probable familia lingüística de lenguas papúes, habladas principalmente en Indonesia.
Take the keys, so you can come and go as you likeWikiMatrix WikiMatrix
Las lenguas tor-kwerba son una subfamilia de lenguas papúes propuesta en 2005 por Malcolm Ross.
Get out of here or I' il call policeWikiMatrix WikiMatrix
En 1957, H. K. L. Cowan relacionó las lenguas de Timor con las lenguas papúes occidentales.
It' s making believe we' re gayWikiMatrix WikiMatrix
Compárese el siguiente léxico: Lenguas May-kwomtari Lenguas papúes Baron, Wietze (1983).
We' re fuckedWikiMatrix WikiMatrix
Las lenguas papúes orientales fueron propuestas como phylum por el lingüista S. Wurm (1975) y otros.
I just want to thank you for everythingWikiMatrix WikiMatrix
Ross afirma que no existen evidencias suficientes y adecuadas para clasificar todos los grupos de lenguas papúes de manera definitiva.
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityWikiMatrix WikiMatrix
Mientras que las lenguas papúes suelen tener dos fonemas nasales, esto no sucede en las lenguas de la Llanura de los lagos.
I bet he hasn' t bathed in wweeksWikiMatrix WikiMatrix
Los habitantes de esas islas, en particular de la parte oriental, se relacionan concretamente con el pueblo papuano de Nueva Guinea y hablan lenguas papúes.
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar StationWikiMatrix WikiMatrix
Papúes es un término para describir a los diferentes pueblos indígenas de Nueva Guinea y las islas vecinas, en concreto los hablantes de lenguas papúes.
It had nothing to do with you, and everything to do with meWikiMatrix WikiMatrix
Ha publicado diversos trabajos sobre la clasificación de las lenguas austronesias y las lenguas papúes, así como sobre lingüística histórica y contacto lingüístico (especialmente sobre metatipia).
All indications excellentWikiMatrix WikiMatrix
Debido a que se calcula que sólo un cuarto de las lenguas papúes han sido estudiadas, se entiende que la clasificación de estas lenguas sufrirá diversas revisiones en el futuro.
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityWikiMatrix WikiMatrix
Mitchell and Piper (trabajo no publicado) encontraron que el meriam mìr tiene un 78% cognados con otras lenguas papúes de la familia trans-Fly, siendo el resto de vocabulario de origen australiano.
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniqueWikiMatrix WikiMatrix
Las lenguas del bajo Mamberamo son una pequeña familia lingüística de lenguas papúes, recientemente propuesta, hablada sobre la costa norte de la provincia de Papúa cerca de la desembocadura del río Mamberamo.
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectionWikiMatrix WikiMatrix
Ross ha propuesto 23 familias entre las lenguas papúes además de una colección de 9-13 lenguas aisladas, para la que no ha encontrado parentesco convincente con ninguna de las 23 familias.
He' s got a shotgun on you, WadeWikiMatrix WikiMatrix
Las lenguas torricelinas o lenguas de los montes Torricelli son una familia lingüística de lenguas papúes habladas en el norte de Papúa Nueva Guinea cerca de la costa, por unas 80 mil personas.
Now we go back to riding horsesWikiMatrix WikiMatrix
Además Ross descubrió que algunos grupos de lenguas como las lenguas del bajo Mamberamo (o al menos el warembori) son de hecho lenguas austronesias fuertemente influidas por otras lenguas papúes, al igual que el takia.
And then that phone...... started to ring againWikiMatrix WikiMatrix
Tras haber leído algunos trabajos de S. H. Ray, Wurm se interesó progresivamente en las lenguas papúes e inició una correspondencia con el reverendo Dr Arthur Capell, profesor de lingüística en la Universidad de Sídney.
Calls on the Member States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step up information for the population, especially adolescents and young people, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviour that fosters preventionWikiMatrix WikiMatrix
La lengua del papúa era un holandés puro, impecable, demasiado correcto.
R-CHOP was associated with improvements in outcome for both high-and low-risk patients according to age adjusted IPILiterature Literature
Las lenguas de Doberai-Sentani son una familia lingüística de lenguas papúes propuesta por Malcolm Ross que incluye a las lenguas de Doberai oriental y a las lenguas sentani así como al idioma burmeso, como rama aislada.
Alicia, look who' s hereWikiMatrix WikiMatrix
Las lenguas papúes orientales, también llamado filum papúa oriental, es un grupo de lenguas papúes hablado en las islas al este de Nueva Guinea, incluyendo Nueva Bretaña, Nueva Irlanda, Bougainville, las islas Salomón y las islas Santa Cruz.
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemWikiMatrix WikiMatrix
Laycock (1973) agrupó a las lenguas arafundi dentro del grupo ramu de las lenguas papúes, aunque de acuerdo a los propios comentarios de este lingüista esta agrupación se basaba en apreciaciones superficiales y no en una reconstrucción lingüística o lexicoestadística.
calls on the Commission, in collaboration with European level EU- funded NGOs, to seek creative methods of allowing small NGOs to access smaller levels of fundingWikiMatrix WikiMatrix
Las dos familias de las Tierras Altas de Irian Jaya (las lenguas dani y las lenguas de los lagos Paniai) parecen formar un grupo, mientras que las lenguas papúes de Timor y las lenguas de Bomberai occidental comparte dos innovaciones probables en sus formas pronominales.
Dare you order meWikiMatrix WikiMatrix
Las lenguas yawanas o lenguas papúes de Yapen son una pequeña familia lingüística de lenguas papúes formada por dos lenguas estrechamente relacionadas, el yawa (yava) y el saweru, que frecuentemente se han considerado dialectos divergentes de la misma lengua (que algunos consideran una lengua aislada).
But as Faye Dunaway, I think it was, she said... with " Bonnie And Clyde ", she tried to give people what they wantedWikiMatrix WikiMatrix
Junto con Andrew Pawley y Meredith Osmond, Ross ha desarrollado Proto-Oceanic Lexicon Project, que actualmente consta de muchos volúmenes de formas léxicas proto-oceánicas en numerosos dominios semánticos. Más recientemente, Ross ha publicado trabajos sobre las lenguas formosanas y la clasificación de las lenguas papúes.
itself take the necessary remedial measuresWikiMatrix WikiMatrix
Las lenguas de la bahía Geelvink oriental o lenguas de Cenderawasih oriental constituyen una familia lingüística formada por una docena de lenguas papúes habladas a lo largo de la costa oriental del la bahía de Geelvink en la provincia indonesia de Papúa, que también se conoce como bahía Sarera o Cenderawasih.
I guessed it was youWikiMatrix WikiMatrix
141 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.