lentificá oor Engels
lentificá
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]voseo) affirmative imperative form of lentificar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todo a mi alrededor se lentifica y las líneas se vuelven definidas y claras.
And we love itLiterature Literature
Conforme se desenvuelve la recesión, la demanda se lentifica y las empresas acumulan inventarios sin quererlo.
how rude... when i get my power back, you'll be the first one to goLiterature Literature
Incumbe a este órgano, el cual, por lo demás, ha señalado en su resolución que la mozzarella en bloques para pizza no perdía ninguna de sus cualidades de queso fresco, ya que el almacenamiento de que es objeto lentifica, e incluso impide el proceso de maduración, aplicar dichos criterios para resolver el litigio principal.
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterEurLex-2 EurLex-2
Ivabradina Ésta bloquea de modo selectivo la corriente If y específicamente lentifica la frecuencia cardiaca.
The effects of your damned liberation theologyLiterature Literature
Lo sigue tan rápido como puede, torpe y desgarbado, la mochila llena lentifica su marcha.
Think it was a hit on his wife?Literature Literature
La estimulación simpática acelera la conducción y la estimulación parasimpática la lentifica.
Your posse outnumbers Earp ' s five to oneLiterature Literature
Los barorreceptores desencadenan una respuesta vagal, que lentifica el pulso.
The programme will be implemented only after it has been published by the European Commission in accordance with Regulation (EC) NoLiterature Literature
Cuando no tienes un siguiente lugar donde te esperan, el tiempo se lentifica muchísimo.
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.Literature Literature
Hoy, la Comisión no puede sino constatar que los comentarios de Austria sobre la vertiente ambiental de la medida no ofrecen nuevos datos, aparte de la breve observación de que la cría de cabras hace posible la utilización de las tierras de montaña y lentifica así su transformación en estepa.
Toggle AutoEurLex-2 EurLex-2
La carencia grave de vitamina A es una causa principal de lesión ocular y de ceguera prevenible; aumenta la severidad de las infecciones, como el sarampión y las enfermedades diarreicas en los niños, y lentifica la recuperación de las enfermedades.
Crease ghea? ã, pleaseUN-2 UN-2
El zolpidem es un ejemplo de sedante-hipnótico que lentifica la actividad cerebral para inducir el comienzo del sueño.
Application of sanctionsLiterature Literature
En lo que respecta al tubo digestivo, inhibe (lentifica o detiene) la peristalsis.
After it hits the fan, keeps goin ' right past me to youLiterature Literature
La ACh aminora la If, lentifica la frecuencia de despolarización, y reduce la frecuencia cardiaca (figura 23-4).
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentLiterature Literature
La incorporación del difosfato de cidofovir lentifica o termina la elongación de la cadena de DNA naciente.
Target- USS VoyagerLiterature Literature
Mientras el mozo de planta les abría la puerta, su corazón lentificó de nuevo los latidos.
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.Literature Literature
La hipertensión fetal estimula los barorreceptores del cayado aórtico y los senos carotídeos, lo que lentifica la FCF.
Skylights shall be of steel and shall not contain glass panelsLiterature Literature
En el informe se pone de relieve que la economía mundial se lentificó en # aunque mantuvo una tasa de crecimiento relativamente rápida
He' s making a fool out of himself over this crap.LanceMultiUn MultiUn
Después del punto máximo alcanzado en 2004, el crecimiento se lentificó, pasando de una tasa del 11% a aproximadamente el 7%, mientras que el crecimiento del producto interno bruto (PIB) se lentificó, pasando del 4% a aproximadamente el 3%.
I just miss New York, honeyUN-2 UN-2
En el informe se pone de relieve que la economía mundial se lentificó en 2005, aunque mantuvo una tasa de crecimiento relativamente rápida.
It shall apply as from # January # with the following exceptionsUN-2 UN-2
El QRS es amplio y se lentifica la frecuencia ventricular, por lo común <50 latidos/min.
Institutions managing social-security schemes, which are already coordinated at Community level, should be excluded from the scope of this DirectiveLiterature Literature
Después del punto máximo alcanzado en # el crecimiento se lentificó, pasando de una tasa del # % a aproximadamente el # %, mientras que el crecimiento del producto interno bruto (PIB) se lentificó, pasando del # % a aproximadamente el # %
for Cemex: active in the production and marketing of cement, ready-mixed concrete, aggregates and other related products world-wideMultiUn MultiUn
Cathryn apareció entre las sombras de la puerta de la torre y toda la actividad se lentificó y la charla cesó.
True, as a by- product, I' il become mega- rich and be forced to have constant sex with that JJones woman, but that' s a sacrifice I' m prepared to makeLiterature Literature
Se lentifica cuando las cifras de energía son bajas.
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGINGLiterature Literature
La apatía llega incluso a vencer a miembros activos, alejándolos del templo y debilitando su capacidad para ser líderes y maestros eficaces, con lo que un sinnúmero de personas quedan sin una influencia benéfica y la obra de Dios se lentifica.
This foe is beyond any of you!LDS LDS
Lentifica el trabajo.
Stop the UN deals!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
106 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.