levantarte oor Engels
levantarte
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive levantar and the pronoun te .
Compound of the infinitive levantar and the pronoun te.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aunque tengas que levantarte muy temprano para hacerlo, aprenderás más de lo que jamás te hayas imaginado.
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.LDS LDS
Si no irás, puedes levantarte y ayudarme con la nueva mercadería.
I' m excited to show her aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debes buscar en tu interior y volver a levantarte cada vez que te derriban.
be not less than # years of age; andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stiles, tienes que levantarte.
i'll take care of it. don't worryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Puedes levantarte?
Only trouble is, I wanna share that new life with someoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cariño, vas a levantarte.
How about if we compare you to most people in Echota County?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que eres demasiado holgazán hasta para levantarte y retirarlo de la pared.
We' re very proud of youLiterature Literature
Luego se dirigió a la pintora—: ¿Puedes levantarte?
No visitorsLiterature Literature
Sabía cómo abatirte, pero no tenía un plan para cuando volvías a levantarte.
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressureLiterature Literature
Bien, vamos a levantarte.
Keep talking, YaskierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—He estado esperando hasta que te oí levantarte.
At least the robot won' t spend its time writing a trash novelLiterature Literature
Mi intención era levantarte.
The pills are ironOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuelve a levantarte.
Do you understand what I' ve just said?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿tratas de levantarte a mi chica?
You two protect MasterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que deberías levantarte.
Where the fuck are you going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes que levantarte.
but itd be a very expensive pictureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Has el favor de levantarte y hacer una vuelta correctamente.
These businesses are the distribution and collection points for Frank' s dope and Frank' s moneyLiterature Literature
Madre mía, no tienes muy buena pinta al levantarte, ¿verdad?
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # NovemberLiterature Literature
¿Podrías levantarte, por favor?
I understand your scruples perfectly well.I have accepted them until nowTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
—Vamos, Ian, dame la mano, te ayudo a levantarte.
I wasn' t looking for anythingLiterature Literature
Por Dios, ¿no puedes levantarte y hacerles algo de comer?
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s all that mattersLiterature Literature
—Vas a hacer como si acabaras de levantarte de la cama, ¿de acuerdo?
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!Literature Literature
¿Puedes levantarte, por favor?
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directiveTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
¿Qué, no echas de menos levantarte con el olor a bacon quemado?
Wait a minute, uh, there' s something else I wantedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vete a la cama una vez que la enfermera llegue, aunque sabes que tal vez tengas que levantarte en la noche, ¿verdad?
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.Literature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.