libro genealógico de caballos oor Engels
libro genealógico de caballos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
breed registry
stud book
stud-book
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La asociación reconocida Vlaamse Confederatie van het Paard vzw (VCP) indica que destina las subvenciones a sufragar los costes administrativos correspondientes a la creación y el mantenimiento de los libros genealógicos de caballos y asnos
Seriously, you’ d be totally cutting- edgeoj4 oj4
Objetivo de la ayuda: La asociación reconocida Vlaamse Confederatie van het Paard vzw (VCP) indica que destina las subvenciones a sufragar los costes administrativos correspondientes a la creación y el mantenimiento de los libros genealógicos de caballos y asnos.
It' s that stray dog!EurLex-2 EurLex-2
La asociación registrada Vlaamse Confederatie van het Paard vzw (Confederación equina de Flandes, entidad sin ánimo de lucro) indica que la subvención debe destinarse a cubrir los costes administrativos de la creación y el mantenimiento de los libros genealógicos de caballos y asnos
It' s a good listoj4 oj4
Objetivo de la ayuda: La asociación registrada Vlaamse Confederatie van het Paard vzw (Confederación equina de Flandes, entidad sin ánimo de lucro) indica que la subvención debe destinarse a cubrir los costes administrativos de la creación y el mantenimiento de los libros genealógicos de caballos y asnos.
I mean, there was hair in it and maybe a piece of paperEurLex-2 EurLex-2
Las autoridades portuguesas han notificado a la Comisión que la «Associação de Criadores do Cavalo Ibérico de Tipo Primitivo — Sorraia (AICS)» se ha autorizado de conformidad con la Decisión de la Comisión 92/353/CEE (5) al efecto de crear un libro genealógico de los caballos (de raza) de Sorraia.
His eyes took the brunt of the punishmentEurLex-2 EurLex-2
El Irish Horse Board (organismo irlandés para los équidos) se niega a incluir el caballo Chippison en el libro genealógico irlandés de caballos de tiro, alegando que los criterios establecidos por la UE y que se presentan a continuación le impiden hacerlo por razones de parentesco.
I find that hard to believenot-set not-set
¿Puede explicar la Comisión los detalles de la solicitud presentada por el Gobierno irlandés, en virtud de los Reglamentos de 2004 (libro genealógico y registro de competición de caballos) de las Comunidades Europeas (instrumento jurídico 399 de 2004), para que «Horse Sport Ireland» sea el organismo encargado del mantenimiento del libro genealógico de origen de la raza de caballos de tiro irlandeses?
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessarynot-set not-set
¿Aplicaron adecuadamente dichas normas las autoridades irlandesas cuando clasificaron los sementales de tiro irlandeses con filiación dentro de una sección suplementaria, o deberían haberlos clasificado en la sección principal del libro genealógico irlandés de caballos de tiro, de conformidad con la Decisión de la Comisión 96/78/CE(2)?
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on menot-set not-set
Un libro-registro genealógico relativo al registro de caballos de pura raza española
Everyone get back!tmClass tmClass
La notificación indicó también que el Servicio de la Cría Caballar lleva el libro genealógico de varias razas, incluyendo los caballos pura raza español, pura sangre, caballo árabe, trotón, etc.
Oh, um, Mia has newsEurLex-2 EurLex-2
Los organismos expedidores mencionados en el artículo 5, apartado 1, letras a) y b), podrán exigir que los animales equinos identificados mediante un método alternativo de verificación de la identidad conforme al artículo 21 sean marcados implantándoles un transpondedor a efectos de inscripción y registro de équidos en libros genealógicos o de registro de caballos registrados para la participación en competiciones.
How am I gonna wave you home if I can' t see the play?EurLex-2 EurLex-2
A petición de la Comisión, las autoridades alemanas le comunicaron oficialmente que habían evaluado las normas sobre libros genealógicos de la Asociación alemana de cría y carreras de caballos trotones (Hauptverband für Traber-Zucht und -Rennen e. V.) y que consideraban estas normas conformes a la legislación alemana sobre la cría de animales.
This summary sets out the main elements of the product specification for information purposesEurLex-2 EurLex-2
Un sitio que ha sido diseñado para usuarios para consultar y copia impresa el árbol genealógico de cualquier caballo registrado en los Libros de Clavo, en cualquier parte del mundo.
There is no production method which is 100% safe.Common crawl Common crawl
Las sociedades de criadores de razas puras y las asociaciones u organizaciones internacionales que gestionan caballos para competiciones o carreras podrán exigir que los equinos que estén identificados mediante un método alternativo de identificación según lo dispuesto en el artículo 62 sean identificados mediante la implantación de un transpondedor inyectable a efectos de la inscripción o registro de equinos reproductores de raza pura en libros genealógicos o de la inscripción de los caballos a efectos de competiciones o carreras.
May never knowEurlex2019 Eurlex2019
En el caso de los equinos reproductores de pura raza, las sociedades de criadores se ocupan también de la identificación de los caballos y asnos que registran o admiten para registro en sus libros genealógicos y de la expedición de los documentos de identificación (pasaportes equinos).
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.EurLex-2 EurLex-2
4o Que los registros que haga la fundación en el llamado “PRE mundial” no tendrán validez alguna para el Libro Genealógico de caballos de Pura Raza Española. 5o Que la ANCCE no aprobará ninguna actividad organizada por la Fundación del PRE en los Estados Unidos.
It' s that stray dog!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De conformidad con el artículo 22 de la referida normativa, también tienen que tenerse en cuenta los datos relativos a un caballo extranjero comunicados por una organización de cría extranjera o una asociación extranjera reconocida que lleve libros genealógicos.
It' s bullshitEurLex-2 EurLex-2
Ayudas a la inversión: el # % de las inversiones subvencionables en zonas desfavorecidas y el # % en las zonas restantes; hasta el # % para la construcción de estaciones de cubrición natural y para la primera adquisición de reproductores (machos y hembras) inscrita en el libro genealógico del caballo Pentro
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.oj4 oj4
El Ministerio irlandés de Agricultura y Alimentación ha comunicado a la Comisión que ha finalizado el proceso de consulta con diferentes partes interesadas sobre la identificación de los caballos que no se encuentran en los actuales libros genealógicos autorizados.
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit and vegetablesEurLex-2 EurLex-2
59 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.