lisérgico oor Engels

lisérgico

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

lysergic

adjektief

Según Henry, el ácido lisérgico brilla de color azul.
So, according to Henry, this lysergic acid glows blue.

Soortgelyke frases

dietilamida de ácido lisérgico
9,10-didehydro-N,N-diethyl-6-methyl-ergoline-8-ß-carboxamide · Cubes · D-LSD · D-lysergic acid diethylamide · Heavenly Blue · L.S.D. · LSD · LSD-25 · N,N-diethyl-6-methyl-9,10-didehydroergoline-8ß-carboxamide · N,N-diethyllysergamide · Pearly Gates · Royal Blue · Wedding Bells · acid · delysid · lysergic acid diethylamide · lysergic acid diethylamide-25 · lysergide

dietilamida del ácido lisérgico
9,10-didehydro-N,N-diethyl-6-methyl-ergoline-8-ß-carboxamide · Cubes · D-LSD · D-lysergic acid diethylamide · Heavenly Blue · L.S.D. · LSD · LSD-25 · N,N-diethyl-6-methyl-9,10-didehydroergoline-8ß-carboxamide · N,N-diethyllysergamide · Pearly Gates · Royal Blue · Wedding Bells · acid · delysid · lysergic acid diethylamide · lysergic acid diethylamide-25 · lysergide

Amida de ácido D-lisérgico
ergine

ácido lisérgico
6-methyl-9,10-didehydroergoline-8ß-carboxylic acid · lysergic acid

voorbeelde

Los alcaloides ergóticos son moléculas complejas derivadas del ácido lisérgico (un alcaloide tetracíclico natural).
Ergot alkaloids are complex molecules based on lysergic acid (a naturally occurring tetracyclic compound).

Una mezcla de quetamina, neuronton, ácido lisérgico
Oh, a mix of ketamine, neurontin, lysergic acid diethylamide

El azul era fuerte, el gris, claro, y los amarillos resultaban ácidos, lisérgicos, solares.
The blue was bright blue, the gray was light, the yellows were acidic, lysergic sun colors.

Se llama dietilamida del ácido lisérgico y creo que fue descubierto por un alemán en 1942.
Its name is lysergic acid diethylamide and I think it was discovered by a German in 1942.

¡Acaba de consumir tres tabletas de ácido lisérgico!
You just consumed three tabs of lysergic acid!

Su tarea de los viernes por la tarde consistía en atender a los pacientes sometidos a tratamiento de ácido lisérgico.
It was her job on Friday evenings to “special” any patient undergoing treatment with lysergic acid.

Una conclusión importante de la encuesta fue la alta prevalencia del consumo de dietilamida del ácido lisérgico (LSD) entre los estudiantes universitarios.
A major finding of the survey was the high prevalence of the use of lysergic acid diethylamide (LSD) among university students.

La LSD (dietilamida de ácido lisérgico) es la más potente entre las docenas de drogas alucinógenas.
LSD (lysergic acid diethylamide) is the most potent of the dozens of hallucinogenic drugs.

¿Bebieron el ponche lisérgico?
If so, did they drink the spiked punch?

Además del sabor suave de la hierba fresca, un porro nos ayudaría a sentir de una vez por todas el vértigo lisérgico.
Aside from the smooth taste of fresh bud, I was sure a blunt would help the psychedelic high ride in once and for all.

A diferencia del uso indebido de Éxtasis, se produjo una disminución en el uso indebido de heroína, la dietilamida del ácido lisérgico (LSD), los inhalantes y la cocaína entre los escolares, al tiempo que permaneció estable el uso indebido de metanfetaminas en este grupo22.
In contrast to the abuse of Ecstasy, there was a decline in the abuse of heroin, lysergic acid diethylamide (LSD), inhalants and cocaine among school students, while methamphetamine abuse was stable among that group.

Esa noche, Sam se tomó el ácido lisérgico.
That night, Sam took the lysergic acid.

—Me apuntaré esta descripción suya de la percepción lisérgica, monsieur.
‘I shall make a record of your description of lysergic perception, monsieur.

Dietilamida de ácido lisérgico (LSD)
Lysergic acid diethylamide (LSD)

Había tomado ácido lisérgico y estaba viendo, con los ojos cerrados, sólo dibujos móviles en colores.
He had taken lysergic acid and was seeing, with his eyes shut, only coloured, moving patterns.

Dick era una especie de Kafka pasado por el ácido lisérgico y por la rabia.
Dick was a kind of Kafka steeped in LSD and rage.

Esto es más catártico que cualquier experiencia lisérgica que haya tenido nunca.
This is more cathartic than any drug experience I’ve ever had.

En Australia, por ejemplo, se ha creado una base de datos sobre drogas (éxtasis, dietilamida del ácido lisérgico y otras sustancias), como contraparte nacional del proyecto LOGO de la Oficina Europea de Policía (Europol), y un sitio seguro en Internet para consulta de las autoridades de represión y peritos científicos con competencia en la materia
In Australia, a National Drugs Logos Database (for Ecstasy and lysergic acid diethylamide (LSD), etc.) and a secure Internet site accessible to law enforcement officers and competent scientific experts had been developed

Zag y yo celebramos el solsticio de invierno de forma privada, con un poco de ácido lisérgico.
Zag and I celebrated the Winter Solstice privately with a little lysergic acid.

Ácido lisérgico
Lysergic acid

Los resultados de las investigaciones indican que quienes consumen drogas con fines recreativos son principalmente jóvenes que tal vez consuman igualmente sustancias como cannabis, cocaína, otros estimulantes de tipo anfetamínico o dietilamida de ácido lisérgico (LSD), pero también otras sustancias como ácido gamma hidroxibutírico ketamina y alcohol
Research indicates that recreational use of drugs is found primarily among young people who may also be using substances such as cannabis, cocaine, other amphetamine-type stimulants or lysergic acid diethylamide (LSD), but also other substances such as gamma-hydroxybutyric acid, ketamine and alcohol

Los resultados de las investigaciones indican que quienes consumen drogas con fines recreativos son principalmente jóvenes que tal vez consuman igualmente sustancias como cannabis, cocaína, otros estimulantes de tipo anfetamínico o dietilamida de ácido lisérgico (LSD), pero también otras sustancias como ácido gamma hidroxibutírico ketamina y alcohol.
Research indicates that recreational use of drugs is found primarily among young people who may also be using substances such as cannabis, cocaine, other amphetamine-type stimulants or lysergic acid diethylamide (LSD), but also other substances such as gamma-hydroxybutyric acid, ketamine and alcohol.

Dexedrina, Benzedrina, sospecho que también ácido lisérgico, aunque no lo pude verificar.
Dexedrine, Benzedrine, I suspect also lysergic acid, though it was not detectable.”