lisérgido oor Engels

lisérgido

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

lysergide

naamwoord

voorbeelde

Lisergida * y sus sales
Lysergide* and its salts

LSD (lisergida (DCI)) y sus sales
Lysergide (INN) (LSD) and its salts

Se investigó el efecto de los siguientes compuestos sobre los diferentes componentes del IRD y del EEG: Acido lisérgico etilamida (LAE), propanolamida (ergometrina), butanolamida (metilergometrina), l-metil-butanolamida (UML) y pirroladida (LPD), ácido lisérgido dietilamida (LSD), ácido isolisérgico dietilamida (I-LSD), ácido bromolisérgico dietilamida (BOL).
The effects of the following compounds upon the different components of the IRD and upon the EEG were investigated: Lysergic acid ethylamide (LAE), propanolamide (ergometrine), butanolamide (methyl-ergometrine), 1methyl-butanolamide (UML) and pyrrolidide (LPD), lysergic acid diethylamide (LSD), isolysergic acid diethylamide (I-LSD), bromlysergic acid diethylamide (BOL).

Lisergida (*) y sus sales
Lysergide* and its salts

Parece necesario añadir solo cuatro agentes más: el virus de la viruela; el agente fúngico que causa la coccidioidomicosis; el perfluoroisobutano, un agente tóxico del cual hoy se elaboran decenas de miles de toneladas al año como producto intermedio en la industria química, y el agente químico psicotomimético lisergida, también conocido como LSD.
It seems necessary to add only four further agents. These are: variola major, i.e. smallpox virus; the fungal agent that causes coccidioidomycosis; perfluoroisobutene, a toxic agent now produced as a by-product in the chemical industry in tens of thousands of tonnes per year; and the chemical psychotomimetic agent lysergide, also known as LSD.