lista blanca de la OCDE oor Engels
lista blanca de la OCDE
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
OECD white list
white list
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 2012 Guatemala fue reclasificada en la “lista blanca” de la OCDE y la misión insta a las autoridades guatemaltecas a promover la adopción del anteproyecto de Ley de Secreto Bancario, así como otras medidas para combatir el lavado de dinero.
I' ve been to the mayorimf.org imf.org
La UNCTAD insta a los pocos territorios no autónomos que figuran en la lista gris de centros extraterritoriales elaborada por la OCDE a que sigan avanzando para ser excluidos de esa lista e incluidos en una lista blanca de paraísos fiscales que cooperan plenamente, definidos por la OCDE.
You' re a freaking doctorUN-2 UN-2
La UNCTAD insta a los pocos territorios no autónomos que figuran en la lista gris de centros extraterritoriales elaborada por la OCDE a que sigan avanzando para ser excluidos de esa lista e incluidos en una lista blanca de paraísos fiscales que cooperan plenamente, definidos por la OCDE
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?MultiUn MultiUn
En la actualidad, los esfuerzos de Mónaco han sido reconocidos por la OCDE y por lo tanto será incluido en su Lista Blanca.
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawUN-2 UN-2
En agosto de 2009, la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE) incluyó a las Islas Caimán en su lista de jurisdicciones que aplicaban de forma sustancial los criterios impositivos acordados internacionalmente (conocida como la “lista blanca”).
What are you looking at, Dave?UN-2 UN-2
En 2009, Mónaco pudo acceder a la "lista blanca" de la OCDE, después de firmar doce convenios de intercambio de información con países que cumplen todos los requisitos.
The beans smell delicious, SergeantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se encuentra inscrita en la denominada «lista blanca» de la OCDE (Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico) y es una jurisdicción reconocida por el GAFI (Grupo de Acción Financiera Internacional), en lo que respecta a las normas del KYC/AML/FATF.
You can do it!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta también en la "lista blanca" de jurisdicciones de la OCDE que han implementado sustancialmente los estándares de impuestos acordados internacionalmente.
Train tickets?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Actualmente, Panamá cuenta con una situación privilegiada, pues mantiene un crecimiento económico estable y sostenido, un grado positivo de inversión y una creciente red de Tratados para evitar la Doble Tributación, este último factor que contribuyó a colocar a Panamá en la lista blanca de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE).
I must tell you that the buyer has been very generousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.