lista de capacidad de acceso oor Engels
lista de capacidad de acceso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
capability list
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Añade que, además de la autenticación, el proceso de autorización depende de la capacidad para crear, modificar e interpretar las «listas de control de acceso» (CAL), lo que implica una comunicación con los controladores de dominio del dominio (considerando 176 de la Decisión impugnada).
At least pretend you' re sorry he' s goneEurLex-2 EurLex-2
Corresponde a las autoridades nacionales de reglamentación, de conformidad con las directrices del ORECE, determinar el modo más apropiado para garantizar el suministro del ancho de banda necesario para soportar al menos esa lista mínima de servicios, procurando reflejar la capacidad de acceso a internet disponible para la mayoría de la población de los territorios de un Estado miembro o de partes de él.
By the teachernot-set not-set
Corresponde a las autoridades reguladoras nacionales, de conformidad con las directrices del ORECE, determinar el modo más apropiado para garantizar el suministro del ancho de banda necesario para soportar al menos esa lista mínima de servicios, procurando reflejar la capacidad de acceso a internet disponible para la mayoría de la población de los territorios de un Estado miembro o de partes de él.
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againnot-set not-set
Los productos fabricados utilizando AVS tienen acceso a la lista en desarrollo de las capacidades de Alexa, incluyendo todas las "Alexa Skills" (sus habilidades).
All right, so, you didn' t bring Jonathan?WikiMatrix WikiMatrix
Dado que dichos equipos contienen o tratan información que puede desvelar pormenores de una persona en los ámbitos afectivo, político o social, incluyendo el contenido de las comunicaciones, las imágenes, la localización de personas a través del acceso a las capacidades de GPS del dispositivo, las listas de contactos y otros datos ya almacenados en el dispositivo, la información relativa a esos equipos requiere una mayor protección de la privacidad.
Something like that, yeahnot-set not-set
Dado que dichos equipos contienen o tratan información que puede desvelar pormenores de una persona en los ámbitos afectivo, político o social, incluyendo el contenido de las comunicaciones, las imágenes, la localización de personas a través del acceso a las capacidades de GPS del dispositivo, las listas de contactos y otros datos ya almacenados en el dispositivo, la información relativa a esos equipos requiere una mayor protección de la privacidad.
well, she says its time for dinner, breakfast, foodnot-set not-set
Dado que dichos equipos contienen o tratan datos muy sensibles que pueden desvelar información sobre el comportamiento, los rasgos psicológicos, el estado emocional y las preferencias políticas y sociales de una persona, incluyendo el contenido de las comunicaciones, las imágenes, la localización de personas a través del acceso a las capacidades de GPS del dispositivo, las listas de contactos y otros datos ya almacenados en el dispositivo, la información relativa a esos equipos requiere una mayor protección de la privacidad.
Hey, let me ask you somethingnot-set not-set
Además, apenas comienzan a desarrollar sus capacidades productivas se les excluye de la lista de países menos adelantados y pierden el beneficio del acceso preferencial a los mercados.
◦ Compare the benefits of a triennial model - that is, three year terms renewable once for a maximum term of six years, with the benefits of the current annual model and the biennial model which promotes two year terms for a maximum of six years;UN-2 UN-2
Además, apenas comienzan a desarrollar sus capacidades productivas se les excluye de la lista de países menos adelantados y pierden el beneficio del acceso preferencial a los mercados
You' il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatredMultiUn MultiUn
(67) En el anexo de libre acceso, punto 4.2.2, letra b), de la solicitud, los solicitantes establecieron una lista de capacidades de producción chinas sobre la base de los sitios web de las empresas.
Yes, a littleEurlex2019 Eurlex2019
Una característica destacada es su capacidad de listar todos los archivos del disco duro en una única lista por orden alfabético junto con la ruta de acceso y otros atributos.
If the government investigation clears an anonymously accused individual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostility between neighboursWikiMatrix WikiMatrix
Defiende a sus aplicaciones de un acceso no autorizado con listas de control de acceso integrado y capacidades de firewall.
Boats are in the marinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este Grupo de Trabajo había dado instrucciones al Secretario Ejecutivo de la COI de que iniciara el desarrollo de un mecanismo de intercambio de información para las ciencias oceánicas con el fin de facilitar el acceso de los Estados Miembros a: la información pertinente derivada de investigaciones en curso; una lista de los programas y proyectos de ciencias oceánicas en todo el mundo; oportunidades para la creación de capacidad en ciencias oceánicas, y una lista de las fuentes de información sobre las ciencias oceánicas.
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this DecisionUN-2 UN-2
Este Grupo de Trabajo había dado instrucciones al Secretario Ejecutivo de la COI de que iniciara el desarrollo de un mecanismo de intercambio de información para las ciencias oceánicas con el fin de facilitar el acceso de los Estados Miembros a: la información pertinente derivada de investigaciones en curso; una lista de los programas y proyectos de ciencias oceánicas en todo el mundo; oportunidades para la creación de capacidad en ciencias oceánicas, y una lista de las fuentes de información sobre las ciencias oceánicas
Will new examiners be hired to help reduce the turnaround times?MultiUn MultiUn
Las sanciones impuestas al amparo del régimen establecido en virtud de la resolución 1267, incluidas las prohibiciones de los viajes internacionales y la congelación de activos, pueden resultar en la denegación del acceso de las personas que figuran en la Lista a sus propios bienes, a limitaciones de sus oportunidades laborales y a restricciones en su capacidad de viajar, y, por lo tanto, puede infringir de manera injustificable, por ejemplo, el derecho a la libertad de circulación, el derecho a la propiedad y el derecho a la intimidad.
Surely they taught you something in schoolUN-2 UN-2
La sede de los VNU indica que, entre las ventajas de emplear a esas personas, figuran el acceso a conocimientos especializados y una extensa lista de voluntarios disponibles; la flexibilidad, la velocidad y la capacidad de contratar a un gran número de personas que desempeñan un amplio abanico de funciones; una estructura integrada de gestión de los recursos humanos que reduce la carga administrativa de los asociados; la capacidad de contar con ciudadanos de todo el mundo que añaden diversidad al personal; la promoción del voluntariado para la paz y el desarrollo; y la transferencia de conocimientos.
A princess in a very high towerUN-2 UN-2
Las Naciones Unidas, los gobiernos y los grupos pertinentes de la sociedad civil deben comprometerse a fomentar y restablecer la capacidad regional, nacional y local de respuesta a los desastres para que el sistema de asistencia humanitaria disponga de acceso inmediato a recursos listos para el despliegue, sobre todo en las zonas propensas a desastres
Shut up, you gravedigger!MultiUn MultiUn
Las Naciones Unidas, los gobiernos y los grupos pertinentes de la sociedad civil deben comprometerse a fomentar y restablecer la capacidad regional, nacional y local de respuesta a los desastres para que el sistema de asistencia humanitaria disponga de acceso inmediato a recursos listos para el despliegue, sobre todo en las zonas propensas a desastres.
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!UN-2 UN-2
Estas salvaguardias de defensa de la competencia deberán referirse, en primer lugar, al requisito de que los organismos de telecomunicaciones publiquen condiciones tipo para la interconexión a su servicio de telefonía vocal y a las redes ofrecidas al público, incluidas listas de precios y terminales de acceso, por lo menos seis meses antes de la fecha de liberalización de los servicios de telefonía vocal y de la capacidad de transmisión de telecomunicaciones.
Thee can search usEurLex-2 EurLex-2
También se analizó la estrategia de la denuncia y el descrédito que caracteriza a las sanciones selectivas en relación con la capacidad de los agentes humanitarios para negociar el acceso a territorios por personas o entidades incluidas en listas de sanciones, ya que se creía (erróneamente) que los agentes humanitarios formaban parte del proceso de sanciones, por ejemplo, como fuente posible de nombres para la imposición de sanciones.
Who' d you bribe for your visa?UN-2 UN-2
141 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.