lista de redes de satélite oor Engels

lista de redes de satélite

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

space network list

voorbeelde

La lista de redes de satélite está ahora disponible también en línea.
The Space Network List is now also available online.

La UIT-BR publica trimestralmente una lista actualizada, llamada la Lista de Redes de Satélite, con las posiciones orbitales y las bandas de frecuencia correspondientes de las estaciones espaciales situadas a bordo de satélites geoestacionarios y sistemas espaciales no geoestacionarios
On a quarterly basis, ITU-BR publishes an updated list, known as the Space Network List, of orbital positions and associated frequency bands of space stations on board geostationary satellites and non-geostationary space systems

La UIT-BR publica trimestralmente una lista actualizada, llamada la Lista de Redes de Satélite, con las posiciones orbitales y las bandas de frecuencia correspondientes de las estaciones espaciales situadas a bordo de satélites geoestacionarios y sistemas espaciales no geoestacionarios.
On a quarterly basis, ITU-BR publishes an updated list, known as the Space Network List, of orbital positions and associated frequency bands of space stations on board geostationary satellites and non-geostationary space systems.

La UIT-BR publica cada tres meses la lista de redes de satélite, que es una lista actualizada de las posiciones orbitales y bandas correspondientes de frecuencias de las estaciones espaciales situadas a bordo de satélites geoestacionarios y sistemas espaciales no estacionarios.
On a quarterly basis, ITU-BR publishes an updated list, known as the Space Network List, of orbital positions and associated frequency bands of space stations on board geostationary satellites and non-geostationary space systems.

Lista de Redes de Satélite - En Línea
Space Network List - On-line

[22] Lista de redes de satélite (SNL) - en línea
[22] Space Network List - Online

Lista de redes de satélite (SNL)
Space Network List (SNL)

[35] Lista de Redes de Satélite (SNL) en línea (A. Matas, C.C. Loo, X. Laurenson)
[35] Space Network List On Line (A. Matas)

Red de satélites de defensa en su lugar y lista.
Satellite defence net locked and A-OK.

La lista de redes de satélite (SNL) es un grupo de datos relativos a las estaciones espaciales, las estaciones terrenas y las estaciones de radioastronomía planificadas o existentes.
The Space Network List (SNL) is a list of basic information concerning planned or existing space stations, earth stations and radio astronomy stations.

A13 Lista de redes de satélite geoestacionarios del servicio fijo por satélite (SFS) comunicadas y publicadas en aplicación de las disposiciones de los Artículos 6 y 7 del Apéndice 30B del Reglamento de Radiocomunicaciones
A13 List of geostationary-satellite networks in the fixed-satellite service (FSS) communicated and published in application of the provisions of Articles 6 and 7 of Appendix 30B of the Radio Regulations

Lista de redes de satélite geoestacionarios (funciones de operaciones espaciales en las bandas de guarda) comunicadas y publicadas en aplicación de las disposiciones del Artículo 2A de los Apéndices 30 y 30A del Reglamento de Radiocomunicaciones
BO.1373: Use of broadcasting-satellite service assignments and of the associated feeder link assignments for fixed-satellite service transmissions in bands subject to Appendices 30 and 30A of the Radio Regulations

A12 Lista de redes de satélite geoestacionarios (funciones de operaciones espaciales en las bandas de guarda) comunicadas y publicadas en aplicación de las disposiciones del Artículo 2A de los Apéndices 30 y 30A del Reglamento de Radiocomunicaciones
A12 List of geostationary-satellite networks (space operation functions in the guard bands) communicated and published in application of the provisions of Article 2A of Appendices 30 and 30A of the Radio Regulations

Lista de las redes de satélite para las que hay que enviar información de debida diligencia administrativa a la Oficina de Radiocomunicaciones
Forms of notice for use when submitting the information for advance publication of planned satellite networks to the Radiocommunication Bureau

Space Lista de las redes de satélite para las que hay que enviar información de debida diligencia administrativa a la Oficina de Radiocomunicaciones
Space List of satellite networks for which administrative due diligence be submitted to the Radiocommunication Bureau

[97] Lista de las redes de satélite para las que hay que enviar información de debida diligencia administrativa a la Oficina de Radiocomunicaciones
[97] List of satellite networks for which administrative due diligence be submitted to the Radiocommunication Bureau Français Español

Pulse aquí para ver una lista de las redes de satélites geoestacionarios en el servicio fijo por satélite (SFS) notificadas y publicadas en aplicación de las provisiones del Artículo 8 del Apéndice 30B del Reglamento de Radiocomunicaciones
Click here for a list of geostationary-satellite networks in the fixed-satellite Service (FSS) notified and published in application of the provisions of Article 8 of Appendix 30B of the Radio Regulations.

Pulse aquí para ver una lista de las redes de satélites geoestacionarios en el servicio de radiodifusión por satélite (SRS) y sus enlaces de conexión asociados notificados y publicados en aplicación de las provisiones del Artículo 5 de los Apéndices 30 y 30A del Reglamento de Radiocomunicaciones
Click here for a list of geostationary-satellite networks in the broadcasting-satellite Service (BSS) and its associated feeder links notified and published in application of the provisions of Article 5 of Appendices 30 and 30A of the Radio Regulations.

SG Repercusiones financieras del mantenimiento de la lista de precios de tramitación aplicables a las notificaciones de redes de satélite indicada en el Anexo A al Acuerdo 482 modificado (C02)
SG Financial implications of maintaining the schedule of processing charges to be applied to satellite network filings as given in Annex A to Decision 482 (Modified C02)

Se ha añadido la posibilidad de tener listas negras de redes para recibir chequeos de tipo SNMP, WMI, ICMP o exec en los servidores satélite.
Having blacklists of networks to receive SNMP, WMI, ICMP or exec type checks on the satellite servers is now possible.

¿Cómo sé si una red de satélites insrita en la base de datos SPS se encuentra en el Plan o en la Lista o es una red pendiente con arreglo al Artículo 4?
How can I tell whether a satellite network in the SPS database is in the Plan, in the List, or is a pending Article 4 network?

Utiliza tu smartphone en modo satélite cuando no haya una red terrestre disponible para llamar y enviar mensajes de texto a través de tu lista existente de contactos.
Expand the horizons of your iPhone and use it in satellite mode across whenever there is no terrestrial network available.

Utiliza tu smartphone en modo satélite cuando no haya una red terrestre disponible para llamar y enviar mensajes de texto a través de tu lista existente de contactos.
Use your smartphone in satellite mode when there is no terrestrial network available to call and send text messages using your existing list of contacts.

La lista de nuevas fuentes de datos es larga e incluye imágenes y videos de satélite, material fílmico aéreo grabado por drones, contenidos de la redes sociales o documentación de campo georreferenciada.
The list of new data sources is long and includes satellite imagery and video, aerial footage from drones, social media content or geo-referenced field documentation.

La lista de problemas que aborda la Optimización es amplia: seguimiento y control de satélites; planificación de redes de comunicaciones y de reparto; localización de centros de emergencia y/o de prestación de servicios; ingeniería financiera; mercados energéticos; decisiones multicriterio; minería de datos; clasificación óptima; optimización secuencial por escenarios; diseño de fármacos...
The problems that can be dealt with by Optimization are many; the monitoring and control of satellites; the planning of communication and distribution networks; the location of emergency centres and/or provision of services; financial engineering; energy markets; multi-criteria decision-making; data mining; optimal classification; sequential optimization by scenarios; design of pharmaceutical products, etc..