lista de referencia oor Engels

lista de referencia

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

citation index

Soortgelyke frases

listas de referencia normalizadas
standard reference lists

voorbeelde

La lista de referencia de especies fue elaborada con la ayuda de tres informantes clave.
A reference list of species was prepared with the help of three key informants.

La lista de referencia incluirá enlaces con los sitios siguientes:
The masterlist shall include links to:

Listas de referencia que contienen identificadores de especies.
Reference lists containing species identifiers.

Lista de referencia de medidas
Master List

Título: Lista de referencia de amenazas, presiones y actividades (con arreglo al artículo 17)
Title: Reference list on Threats, Pressures and Activities (in accordance with Article 17)

A efectos del presente dictamen, estos países constituyen la «lista de referencia» y van señalados con un asterisco.
For the purpose of this opinion, these countries will constitute a ‘Watch List’ and are denoted with an asterisk.

La lista de referencias que figura a continuación pretende ser lo más completa posible, pero no es exhaustiva.
The below list of references is meant to be as complete as possible but is non-exhaustive.

—Desplázate hacia abajo —pidió él, y comprobó la lista de referencias de «Aqueduct».
“Scroll down,” he said, and he studied the list of references to “Aqueduct.”

Si desea información más detallada, no dude en consultar nuestra lista de referencias .
For detailed information please refer to our reference list.

Pueden consul tarse las listas de referencias e hipervínculos de las fuentes secundarias descritas.
You could look at the reference lists and hyperlinks from the secondary sources described.

Era un antiguo empleado del FBI, con una lista de referencias que no se imaginaría.
Former FBI, list of references you wouldn’t believe.

Por ello, no piensan en comprar productos ampliamente probados, con una extensa lista de referencias en la industria.
They do not expect, therefore, to be buying a well-tested product with an extensive list of industry references.

Estas referencias no se muestran individualmente en la lista de referencias.
These references are not shown individually in the reference list.

LISTA DE REFERENCIAS
List of references

Algunas referencias mencionadas en el texto no figuran en la lista de referencias.
A number of references in the text is not mentioned in the list of references.

— Lista de referencias a las disposiciones legales europeas aplicables a los correspondientes componentes o subsistemas.
— List of reference to the European legal obligations to which components or subsystems are subject.

Lista de referencias cruzadas que indica la parte aplicable de la norma armonizada
Cross reference list indicating applicable part of the harmonized standard

Muchas gracias por la lista de referencias.
Many thanks for the list of references.

Lista de referencia*
List of references

Sugerimos al lector consulte varias obras útiles sobre este tema en la lista de referencias.
We refer the reader to several useful books on this subject in the reference list.

incluir una lista de referencia de todas las fuentes de información.
contain a reference list of all sources of information.

Lista de referencias*
* These documents are available for consultation, in the original language, in the files of the secretariat

Se realizaron búsquedas en las listas de referencias de los artículos recuperados para obtener estudios adicionales.
Reference lists of retrieved articles were searched for additional studies.

Se realizaron búsquedas manuales en listas de referencia y en actas de congresos.
Conference proceedings and reference lists were manually searched.