ya te llamo
I'll call you
llama ya oor Engels
llama ya
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
call now
Se lo pido, llame ya.
I beg of you, make that call now!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me llamo... —Ya sé quién eres —interrumpió ella—.
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessiveLiterature Literature
Las llamas ya no se limitaban al palacio.
What happens if I win this election?Literature Literature
—Michael, el bebé, como lo llamas, ya tendrá dos o tres años.
I should go homeLiterature Literature
Entonces mejor no me llames ya, llorando y rogando para que te traiga algo de heroína.
What are you doing, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deja el tema del sinvergüenza que no llama, ya lo retomará mañana.
Now, there... what is that?Literature Literature
No es necesario que nos llame, ya le llamaremos nosotros.
We cannot continue to have the taxpayer bailing out banks.Literature Literature
Como aquella actriz de las de antes, cómo se llama, ya sabes, hizo una película... Katherine Hepburn.
He won' t say noLiterature Literature
Al ver que las llamas ya asomaban por el techo, al instante nos pusimos en acción.
I came up with that oneLiterature Literature
Cuando la llamé, ya había bajado los cinco primeros peldaños de la escalera de caracol.
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handLiterature Literature
La voz aguda los llamó: -Ya era hora de que llegasen mis dos abogados.
And you drank it to save my life?Literature Literature
Para cuando alguien consiguió acercarse y trató de apagar las llamas, ya era demasiado tarde.
Not something.SomeoneLiterature Literature
Era extraño, pensó de manera abstracta, que las llamas ya no le calentasen.
There has been so much soul searching about this WigandLiterature Literature
¿Para qué me llamas? Ya estoy a punto de entrar a la competencia.
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in Japantatoeba tatoeba
Llama ya y fleta un avión.
Okay, I just want to talk to you for a secondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oye, que no me llames ya, que es muy tarde y se han acostado todos.
So... you see who people areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, llame ya.
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El mío avanza ligero y llama ya a la puerta con insistencia.
This foe is beyond any of you!Literature Literature
Las llamas ya habían irrumpido a través de la azotea y la pared de atrás del comedor.
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hoursLiterature Literature
El congreso, reunión, pew-wow o como se llame, ya está convocado, y nos esperan.
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!Literature Literature
El número al que llamó ya no está en servicio.
I told you a long time ago, you fucking monkey, not to fuck me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sargento, ¿por qué no la llama ya mismo?
How about if we compare you to most people in Echota County?Literature Literature
Llame ya a Pearson.
Can you hear that music?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero, cuando llame, ya estaré seguramente durmiendo.
I guess we' re gonna have to be a Iittle more tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?Literature Literature
No llame, ya que es la dirección de un amigo.
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella ya llamó, ya viene.
Funny thing is... something about me and Letterman clicked for the viewersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16622 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.