déjate de llantos
stop crying
llanto oor Engels
llanto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cry
en
shedding of tears
Al oír la noticia, ella colapsó en llanto.
When she heard the news, she broke down crying.
crying
es
estado manifestado por lágrimas en respuesta a un estado emocional
en
shedding tears as a response to an emotional state in humans
Al oír la noticia, ella colapsó en llanto.
When she heard the news, she broke down crying.
lamentation
¿La humillación de su tribu... y el llanto de sus mujeres?
The humiliation of his tribe and the lamentation of his women?
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tear · wail · lament · tears · weeping · whine · groan · wailing · weep · bawl · plaint · whimper · lacrimation · jeremiad · lachrymation · tearing · watering
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Escuchó, aguardando el sonido de su llanto.
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueLiterature Literature
Floria les envidia esa propensión al llanto.
Considers that there is room for innovation, in relation to the existing Kyoto Protocol mechanisms, in the forms of commitment and the targets set for developing and emerging countries, so as to make such commitments compatible with each country's needs and capabilities, provided that these are measurable, reportable and verifiableLiterature Literature
Neumáticos «llantas neumáticas» nuevos de caucho, con altos relieves en forma de taco, ángulo o simil. (exc. de los tipos utilizados en vehículos y máquinas agrícolas o forestales y de los tipos utilizados en vehículos y máquinas para la construcción o mantenimiento industrial)
Don' t talk like thisEurlex2019 Eurlex2019
Y cariño, te asegurarías de dejar brillante las llantas, me gusta eso
He was young and dumb and in loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sus lágrimas se habían convertido en un llanto lento y caliente.
Blood...... is too precious a thing in these timesLiterature Literature
El llanto de Faeril se redujo y al fin cesó ante la importancia de las palabras de la madre.
We were at Trinity togetherLiterature Literature
El llanto podrá durar toda la noche, ¡pero cuántos de ustedes conocen esa DICHA...!
All right, I' il try againLiterature Literature
Había imaginado que el llanto sería como una liberación, pero las lágrimas casi me dolían.
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, KevinLiterature Literature
Sin embargo, era un llanto que la hacía sentir bien.
Yeah, well, it was a long time agoLiterature Literature
“Por un tiempo nuestra casa estuvo llena de llantos, lamentos y congojas; pero, en medio de todo mi dolor, hallé la consolación que sobrepasa todo consuelo terrenal.
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the TreatyLDS LDS
«Llanta», el soporte para un conjunto de neumático y cámara, o para un neumático sin cámara, en el cual se asientan los talones del neumático.
Yo, Will.Hey, how you doir?EurLex-2 EurLex-2
(Véase también: Duelo; Llanto; Llorar)
Commission Directive #/EEC of # March # defining and laying down detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article # of Council Directive #/EECjw2019 jw2019
Al llegar donde yo estaba, vi que tenía los ojos llenos de lágrimas; con la voz entrecortada por el llanto, exclamo: “¡Tom!
I thought he went away?LDS LDS
Ella dejó de llorar por un instante, bostezó y retomó el llanto en protesta por la fría indignidad de su situación.
And so i just thought i' d look at gwen' s obitLiterature Literature
Llantas " Negras ", esas se mezclan con en el pavimento
We picked up some signals, but they' re being jammedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No oye el llanto de la Pequeña Alice.
It' s not gonna happen againLiterature Literature
No conducir nunca a más de cien kilómetros por hora, aunque lleves llantas de seguridad.
You were a giantLiterature Literature
Él no va a olvidar a su hija por unas llantas y un jacuzzi
Oh, it makes senseopensubtitles2 opensubtitles2
—Mi hijo está hecho un hombre —murmuraba, ahogando de raíz un brote de llanto.
You don' t have to worry about anythingLiterature Literature
El llanto del bebé no se pareció a ningún otro llanto de bebé que Derrick hubiera oído en su vida.
Pero sabes que, ese?Literature Literature
Apenas la había alcanzado, cuando oímos los llantos de Jolenta.
I mean, who knows the next time he' il ask us?Literature Literature
¿ Sabes cambiar una llanta?-¿ Tú no sabes?
The term “navigation”’OpenSubtitles OpenSubtitles
Entonces Kathryn dejó de verla, sólo oía su llanto.
The shadows of the trees and the reedsLiterature Literature
Comprendí que mi llanto se convertía en risa.
I know, God is merciful and will pardon meLiterature Literature
LA NIÑA EXTRAVIADA El llanto de Tina me despertó en un segundo.
PHARMACEUTICAL FORMLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.