llanura oor Engels

llanura

/ʎa.'nu.ra/ naamwoordvroulike
es
Zona extensa y amplia de tierra casi sin árboles con una vegetación de arbustos, generalmente de una elevación baja.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

plain

naamwoord
en
an expanse of land with relatively low relief
Los animales corrían a través de la llanura.
The beasts ran through the plain.
en.wiktionary.org

flat

naamwoord
Una vez cruzada la llanura, habremos librado la peor parte.
Once we're across the flats, we're through the worst of it.
Open Multilingual Wordnet

prairie

naamwoord
Para pasar el invierno en las llanuras, a veces el cerebro vence al músculo.
To get through the winter on these prairies, sometimes brain beats brawn.
Open Multilingual Wordnet

En 22 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

level · valley · field · expanse · flatness · lowland · plane · flatland · evenness · ground · smoothness · floor · plainness · lawn · land · meadow · champaign · llano · turf · open country · plain(ebenaĵo) · prairie soil

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Llanura

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Plain

Los animales corrían a través de la llanura.
The beasts ran through the plain.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

clisteno de las llanuras
Plains Cree
Las llanuras del tránsito
The Plains of Passage
llanura ficticia
fictional field
Llanura Meridional
Southern Alföld
llanura del norte de china
north china plain
Anoa de llanura
Lowland anoa
llanura de inundación
alluvial plain · bottom land · flood land · flood plain · floodplain
llanuras
plains · prairies
Llanura pampeana
Pampa

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un día, ya adentrada la tarde, estábamos observando los pájaros en las llanuras, entusiasmados por haber visto ya casi doscientas especies, todas ellas muy hermosas.
} Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Ooh, I love to dance a little sidestep } Now they see me, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I love to sweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seejw2019 jw2019
Su manera de combatir a los indios de las llanuras se caracterizaba por una profunda animosidad, las matanzas por parte de ambos bandos y, al final, por una conquista casi total de los amerindios. Aunque el resultado fue desequilibrado, la violencia de las guerras no lo fue.
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthsWikiMatrix WikiMatrix
Yo era ese inmenso espejo, mi alma tenía raíces en la llanura de la nada...
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesLiterature Literature
Como parte de la llanura aluvial paraguaya, es un depositario para las crecidas estaciónales del río Paraguay y sus tributarios alrededores (tales como los ríos de São Lourenço, Cuiaba, Taquari, río Miranda –o Mbotetey–, Negro y Aquidauana).
I feel sorry for them, you know?WikiMatrix WikiMatrix
Al no responder, podía estar sentenciando a los viajeros perdidos a una muerte segura en aquellas llanuras de arena.
Take a fistful of Romanian #s, all right?Literature Literature
Estos campos y estas llanuras me recuerdan un poco el Norte,... mi Lombardía.
Is everything all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barrera natural entre el litoral mediterráneo y la ciudad de Narbona, es este un territorio perfectamente delimitado que fue una isla hasta el siglo XIII, antes del relleno de la llanura narbonesa.
Welcome backeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
«Segundos ojos», llamaban los Hombres de las Llanuras a las lucernas de los elfos esclavizados en las minas.
I just thought because, you two were going awayLiterature Literature
La llanura manchega es una cuenca sedimentaria en la que su horizontalidad y planitud son casi perfectas, alterada a veces por cerros que destacan ligeramente
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationsoj4 oj4
Estaban cerca de una cuesta en la llanura, un escarceo en el paisaje previo a las inclinadas montañas.
I think this is going greatLiterature Literature
–¿Y después de la batalla los soldados heridos se quedaron allí tirados en la llanura, pidiendo ayuda?
As a B.Sc. graduate of the University of New Brunswick with majors in both psychology and biology I have always been intriqued by the complexities of the human brain.Literature Literature
Más allá de las onduladas estribaciones, en las llanuras que habían abandonado hacía un día, algo avanzaba.
What are you doing, eh?Literature Literature
El segundo día exploró la región al sur de las colinas, entre las llanuras de aluvión de hielo naranja y púrpura.
We got rid of candy machines, soda machines, brought in bottled water, and it was just a situation where we saw a major change in the kidsLiterature Literature
Finalmente, las inacabables llanuras del Imperio Medio habían quedado atrás.
That' s not your sonLiterature Literature
Por ejemplo, en las Grandes Llanuras, se estima que la pérdida de suelo debido a la erosión eólica puede ser tanto como 6100 veces mayor en años de sequía que en años húmedos.
In fact, our tax relief package would deliver over $# billion in tax relief to Atlantic Canada every yearWikiMatrix WikiMatrix
¿Cómo se pueden destruir los bosques y las llanuras de Escitia?
Commission Decision of # February # amending Decision #/#/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive #/#/EC (notified under document number CLiterature Literature
Steve fue hasta la llanura en la que construiría su casa durante la próxima semana.
She wouldn' t sayLiterature Literature
Las bestias se dispersaron hacia la selva, dejándole al hombre las ciudades y las llanuras, y el valle para que hiciera lo que le plazca, para llevarse lo que quisiera.
She caught me in the bed with a blondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sus gafas de sol, curvas y plateadas, me reflejan a mí y al paisaje a ambos lados, ahora una perfecta llanura.
the medicated feedingstuff will keep for the stipulated periodLiterature Literature
Lo maravillaban sus historias de indios salvajes, caza abundante, llanuras eternas y montañas elevadas.
Is he mine now?Mine? My very own?Literature Literature
Mellison había nacido y crecido en una pequeña aldea de las Llanuras de Solamnia.
And I want youLiterature Literature
Desde montañas majestuosas, valles, laderas, llanuras, arena brillante, selvas vibrantes, todo ello, sea lo que sea, compone un bello escenario
Got to start taking better care of ourselvesMultiUn MultiUn
Ambas salieron y se detuvieron de nuevo brevemente en el promontorio que dominaba la Llanura de Plata Blanca.
Is his computer still in there?Literature Literature
Los Jaguares habían sido expulsados de las llanuras, hacia el sudeste de Lootera.
No payphoneLiterature Literature
Mantiene siempre su color verde y crece tanto en la llanura como en la montaña.
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.Common crawl Common crawl
207 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.