lleno de veneno oor Engels
lleno de veneno
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
venomous
Alguien tomó una jeringa llena de veneno de serpiente y se la inyectó en la pierna.
Somebody took a syringe full of snake venom and injected it in his leg.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por fin, ella le respondió con una voz tan llena de veneno que él apenas la reconocía: —Jamás.
What are you doing?Literature Literature
Como Chatha, que finge ser un buen musulmán pero, en realidad, está lleno de veneno hacia los demás.
Oh, the soldiersLiterature Literature
Solo tenéis que saber que está lleno de veneno mortal.
Two days ago you came up here to close up your parents ' houseLiterature Literature
Cosa ingobernable y perjudicial, está llena de veneno mortífero.
No time, dearjw2019 jw2019
" El aroma de la flor está lleno de veneno "
I was going to get themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí hay... larvas de hormiga león, pequeños depredadores... con pinzas llenas de veneno.
I didn' t give it awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Son Cal y Joan Kantor —digo y les lanzo una mirada llena de veneno.
Seriously, no one caresLiterature Literature
Tienes un corazón de piedra y lleno de veneno.
lay down policy guidelines for general sales and free distribution by unanimous decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando me quedé solo, me agaché, cogí el globo lleno de veneno, y lo levanté cautelosamente.
Do you believe that we can change the future?Literature Literature
Hace tiempo alguien le dio un regalo a alguien y estaba lleno de veneno y alguien murió.
It' s all clear, SheriffLiterature Literature
No por él—le espetó, lleno de veneno—.
You got good tasteLiterature Literature
Un corazón lleno de veneno no es una imagen muy atractiva
Boake and Tracy were married in the traditional manner to which Braddock was accustomedLiterature Literature
—Apuesto cualquier cosa —decía—, que el balde donde mete la jeringa está lleno de veneno.
The next victimLiterature Literature
Eso es aproximadamente 75.000 vagones de ferrocarril llenos de veneno. . . .
I' il always want morejw2019 jw2019
Este hombre estaba tan lleno de veneno que yo sinceramente lo compadecí.
Answer as simply and honestly as possibleLiterature Literature
Aunque salgas victorioso, estarás aún lleno de veneno.
You have no idea what you can do nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una ampolla llena de veneno, ¿tal vez?
origin of the productLiterature Literature
Sigamos buscando otros puntos llenos de veneno.
come on. don' t be like that. i'm paying you a complimentLiterature Literature
Y que toquéis plantas en un invernadero lleno de venenos no nos inspira confianza.
* But a frost, it' s hard to fight Once it takes hold flowers die *Literature Literature
Los ojos que en otro tiempo la contemplaban con orgullo estaban ahora llenos de veneno.
It' il arrive within # arnsLiterature Literature
Este chico estaba muy enfermo, tenía un tumor peligroso, un gaanth lleno de veneno.
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsLiterature Literature
Está llena de veneno y en cuanto puede lo escupe.
These ties are more interestingLiterature Literature
Que nuestras bocas estaban llenas de veneno.
I' ve seen a lot of them, and most of them were pictures on a wallLiterature Literature
583 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.