llorar de alegría oor Engels
llorar de alegría
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to cry for joy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podría llorar de alegría, sí, porque tomando café tendría fuerzas para todo.
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfLiterature Literature
Podría llorar de alegría por ello.
Probably couldn' t chew through this, right?Literature Literature
O voy a llorar de alegría!
Some words of explanation and some simple excusesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunos de ellos parecían llorar de alegría.
It' s not like we were having a picnicLiterature Literature
Serwe se había encogido hasta formar una bola y parecía llorar de alegría tanto como de risa.
Okay, maybe you could just listenLiterature Literature
En ese momento le gustaría recuperar su preciada intimidad para llorar de alegría a sus anchas, solo.
I would be happy to let you spank meLiterature Literature
Dulse había visto a hombres jóvenes llorar de alegría por el nacimiento de un primer hijo.
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projectsrelating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsLiterature Literature
Cuando te veo, quiero llorar de alegría
I' m going to put you right in hereopensubtitles2 opensubtitles2
—Vamos, señor marqués, que bien podéis llorar de alegría, cuando tanto habéis llorado de pesar.
Nonetheless, nonetheless, nonethelessLiterature Literature
Tenía ganas de llorar de alegría.
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmentjw2019 jw2019
Estoy haciendo algo que todas las madres dan por hecho, y que me hace querer llorar de alegría.
If I don' t, who does?Literature Literature
Quería gritar y llorar de alegría.
Don' t you have parents or the like?Literature Literature
La multitud volvió a aplaudir cuando Heidi empezó a llorar de alegría.
That' s not going to happenLiterature Literature
Heinrich Stier llorará de alegría cuando le entreguemos el pedido.
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyLiterature Literature
Cuando el tren llegó a la estación de Waterloo, estuve a punto de romper a llorar de alegría.
The country has to be governedLiterature Literature
Un hombre que aprendería a reír en los momentos tristes y a llorar de alegría.
I don' t understand what happenedLiterature Literature
Deberías llorar de alegría por ser deseada por semejante perla».
While the current lack of electronic audit trails from the RCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.Literature Literature
Luego ella le contaría un secreto importantísimo y él se mordería la lengua para no llorar de alegría.
Let me tell you somethingLiterature Literature
¡ Al y yo habremos vuelto a nuestro estado normal y te haremos llorar de alegría!
I already askedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me miró y yo empecé a llorar de alegría.
It' s no problem, come back any timeLiterature Literature
A lo largo de los últimos meses, me habría puesto a llorar de alegría en cualquier momento.
I took care of Wuertz, but who was your other man inside Gordon' s unit?Literature Literature
Me hace llorar de alegría.
Nobody will resurrect the dead anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Tu madre llorará de alegría, convencida de que te ha ganado la gracia de Dios.
Therefore, we' il enjoy having a certain privacyLiterature Literature
Sintió ganas de llorar de alegría pero no era el momento para ponerse sentimental.
I' m sorry.Do I know you?Literature Literature
Cuando finalmente oigo el ruido del envoltorio del condón, quiero llorar de alegría.
They built the railroad from here to TimbuktuLiterature Literature
529 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.