llorar de emoción oor Engels
llorar de emoción
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to cry with emotion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El apoyo que me habéis dado desde el primer día me ha hecho llorar de emoción.
Because, Your Majesty, I Have Committed NoneLiterature Literature
En primavera, cuando la hierba crece y el verde lo cubre todo, no podrás evitar llorar de emoción.
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usLiterature Literature
Sus palabras la hicieron llorar de emoción.
OK, and he never tapped itTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Casi te hace llorar de emoción, ¿ no lo creen así?
So far, maybe he ain' t triedopensubtitles2 opensubtitles2
A veces, cuando la veía así, resplandeciendo al sol, le entraban ganas de llorar de emoción.
Yeah.We' re partners for lifeLiterature Literature
Habría cantado una canción que realmente os habría hecho llorar de emoción a todos.
You have two new messagesLiterature Literature
Eran los buenos salvajes perfectos: si los ve el hermano Jean Jacques se pone a llorar de emoción.
now thats what im talking aboutLiterature Literature
Gaudí fue el único arquitecto que me hizo llorar de emoción
I'm right here, Prokopensubtitles2 opensubtitles2
María comenzó a llorar de emoción.
One last word.Literature Literature
Lloraré de emoción.
Another one' s sleeping with a pervert that you brought into her life, so I don' t want to get into something sillyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A punto de llorar de emoción, esperanza y desesperación, localicé el apartamento de Morna y llamé al timbre.
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of ArticleLiterature Literature
Se pondría a llorar de emoción al ver al hijo pródigo dijo el Chispas.
The probe goes deeper where the soil' s been disturbedLiterature Literature
Se metió corriendo en su dormitorio a llorar de emoción, porque habían empezado a cantar el «Cumpleaños feliz».
We have to talkLiterature Literature
La pregunta, que me hacía por primera vez, me hizo llorar de emoción, Mas.
Subject: Accession negotiations with CroatiaLiterature Literature
Es lo más cerca que estuvo de llorar, llorar de emoción, en su vida de adulto.
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyLiterature Literature
La fuerza y belleza de sus voces hizo llorar de emoción a muchos.
It will continue to be a product and we need to be wise stewardsjw2019 jw2019
Es lo más cerca que estuvo de llorar, llorar de emoción, en su vida de adulto.
Definition of the zone of vision of tractor windscreensLiterature Literature
—Claro que entonces tuve que pensar en Mia y antes de echarme a llorar de emoción me volví hacia Henry—.
Isn' t that the latest and greatest in a quick high?Literature Literature
Empezó a pensar en el momento en que se reuniría con sus hijos y estuvo a punto de llorar de emoción.
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedLiterature Literature
Así que se dispusieron a ver “En busca de la felicidad”, que hizo que Marilyn se estremeciera y llorara de emoción.
But there' s only one way to know for sureLiterature Literature
Fiona observó a las dos saliendo del salón, y se sorprendió al darse cuenta que estaba a punto de llorar de emoción.
Because it' s short and beautifulLiterature Literature
Cuando finalmente dejó de llorar, todavía temblando de emoción, desenvolvió el paquete cilíndrico lleno de bultos.
Where is arthur?Literature Literature
Me dicen: «antes los Gobiernos nos hacían llorar de depresión, ahora nuestro Gobierno hace llorar de emoción, de dignidad, de sentar soberanía, de respeto entre nosotros y, sobre todo, de recuperar nuestros recursos naturales».
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialsEuroparl8 Europarl8
Me senté y empecé a llorar, sobrecargada de emociones y sin saber qué iba a pasar.
Me, him, Polly Hamilton, one of my girlsLiterature Literature
Lo que vieron les hizo llorar de la emoción, y ahora están resueltos a aprender dicho lenguaje.
Information to be provided in advance if the service provider movesjw2019 jw2019
444 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.