lo dejo oor Engels

lo dejo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

I drop him

Mi mamá y yo lo dejamos en el aeropuerto.
My mom and I dropped him off at the airport.
GlosbeMT_RnD

I leave him

Ya te lo dije, la mujer con la que lo dejé tuvo una urgencia.
I already told you, the woman I leave him with had an emergency.
GlosbeMT_RnD

I leave it

Es por eso que la dejé para el final.
That’s why I leave it to the end.
GlosbeMT_RnD

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

I leave you · I must leave you · I'm leaving him · I'm leaving it · I'm leaving you

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

lo dejaron libre
they set him free
hay que dejar enfriar el motor
you have to let the engine cool down
la foto no deja nada librado a la imaginación
the photo leaves nothing to the imagination
no dejes que se apague el fuego
don't let the fire go out
la persona que llamó no dejó su nombre
the caller didn't leave her name
dejamos atrás la ciudad
we left the city behind us
dejar actuar a la naturaleza
let nature take its course
no dejar los árboles ver el bosque
see the forest for the trees
lo dejo en
I drop him at · I leave it in · I'm leaving it in

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le doy tal paliza que lo dejo irreconocible, porque es la única manera de recordar quién soy yo.
Gas- company employeeLiterature Literature
Lo dejo a un lado y mi humor empieza a cambiar.
You' re luckyLiterature Literature
Quién lo dejo tomar tanto?
I think we should listen to the good doctor, HendersonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, porque yo lo dejo.
Please come in, Professor BorgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Quiero decir que si renuncias a estas pruebas, lo dejo.
Somewhere elseLiterature Literature
Lo dejo aquí, sargento, ya sabe lo que hay que hacer.
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded fromthe scope of this DirectiveLiterature Literature
Todo eso lo dejo para los periódicos; resulta muy necesario para su presunción conocer todas las respuestas.
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this RegulationLiterature Literature
Roc parece estarse recuperando, así que lo libero y lo dejo caminar por su cuenta.
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractorLiterature Literature
Pues, lo dejo en buenas manos, teniente Campbell.
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are insertedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si lo dejo de inmediato y estipulo que él se deshaga de ella, nos reconciliaremos.
What can I get you?Literature Literature
Yo le deseo buenas noches, y lo dejo en las manos de la enfermera Graves.
You takin ' my job away from me already?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a ver a Cassie para decirle que lo dejo el viernes.
I' il rent your horse for # rupeesLiterature Literature
Trato de adivinar cuánta gente hay en los edificios, pero lo dejo porque son demasiados.
Our new homeLiterature Literature
Lo dejo a usted para estimar el costo de los daños.
The agency will also have to make it possible to optimise the implementation of the programme by facilitating the recruitment of specialistsin public health mattersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo dejo a tu juicio —dijo Drustan.
Is # free?- And the hotel in Italy?Literature Literature
Se lo dejo en siete pesos
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .opensubtitles2 opensubtitles2
Lo dejo en tus manos dijo Salgado, sonriente.
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.Literature Literature
Lo dejo acercarse, y rasgo su ropa desde el hombro hasta el pecho con mi cuchillo.
I' m sorry for youLiterature Literature
El resto lo dejo a tu imaginación...
The skin tore to the left when Wade stuck his blade in to make his signatureLiterature Literature
Aunque la mesa del comedor está hecha un desastre, siempre lo dejo todo ordenado en montones separados.
You must consider these thingsLiterature Literature
Sabes, de hecho me llamó y dijo... que se detendría si lo dejo de ver.
Our program will closely link university and public health researchers as well as expertise from various disciplinary fields to provide meaningful and applied learning experiences from a truly multidisciplinary perspective.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero lo dejo creer que lo es
I' il be back in a minute, okay, Johnny?opensubtitles2 opensubtitles2
Si hay algo secreto que hacer, se lo dejo a usted.
You do not have to pay royalties for private performance, such as playing music in your home.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se lo dejo por entero.
Hurry, so we can go homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Pues lo dejo en sus manos, entonces.
There' s no more trains at this timeLiterature Literature
13728 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.