haz la tarea
do the homework · do your homework
lo hiciste oor Engels
lo hiciste
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
did you do it
¿Exactamente cómo lo hiciste?
How exactly did you do it?
did you make it
¿Lo hizo usted solo?
Did you make it for yourself?
you did it
No sé cómo lo hiciste, pero lo hiciste.
I don't know how you did it, but you did it.
you made it
Estoy tan emocionado de que usted lo hizo esta noche.
I'm so thrilled that you made it tonight.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Estás seguro de que lo hiciste bien?
Mother, I do not need a blind dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no lo hiciste.
He won' t say noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No había hombre, mujer o niño del reino que no confiara en ti: eso lo hiciste bien.
Institutions managing social-security schemes, which are already coordinated at Community level, should be excluded from the scope of this DirectiveLiterature Literature
¿ Cuándo lo hiciste?
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongopensubtitles2 opensubtitles2
Lo hiciste muy bien.
You can' t be that stupidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo hiciste...
Are you one of those in need of a house?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué lo hiciste?
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central AmericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo hiciste la última vez que hablamos pero yo no presto oídos al pasado.
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may be exported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during the remainder of the period, the Commission mayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé que todo el mundo me dirá: «¿Por qué lo hiciste?
My father died four days agoLiterature Literature
¿Cómo lo hiciste?
He was seen in the truck from which the grenade was thrownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escucha, Ty, ¿cómo lo hiciste?
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, lo hiciste.
But whatever you bring extra hot, bring out mild tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Lo hiciste!
The Frogs, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, lo hiciste.
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seguro que lo hiciste, Cass.
You got the " first- string " part rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nada de esto hubiera pasado si me hubieras invitado, pero no lo hiciste.
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No pensé que pudieras golpearme, pero lo hiciste.
Do you want me to pick you up something on the way back?Literature Literature
Cómo si nunca lo hiciste!
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si lo hiciste por pasión o por legítima defensa puedo ayudarte, pero debes decirme qué pasó.
This guy' s the dirtiest pervert I swearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, ¿por qué no lo hiciste?
These should improve the effectiveness and efficiency of the management control framework associated with the management of the CBCRP while, at the same time, bring the CBSA in line with the policies and principles of the Act.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y por qué no lo hiciste?
The Committee of the Regions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions to the challenges facing urban regionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo hiciste porque querías matarlo, y porque podías.
So we have a deal, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero la manera en que lo hiciste esta mal.
Why are you saying so?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, lo hiciste muy bien, viejo
And we can just leaveopensubtitles2 opensubtitles2
51631 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.