te di entregué los mejores años de mi vida
I gave you the best years of my life
lo mejor de mi vida oor Engels
lo mejor de mi vida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the best thing in my life
Mira, Stella, eres lo mejor de mi vida.
You know, Stella, you're the best thing in my life.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mis hijos son lo mejor de mi vida.
I' m a reporter, sirLiterature Literature
Es lo mejor de mi vida.
You were a bad daddy...Perverted... IncestuousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre fuiste y vas a ser lo mejor de mi vida.
Why, he' d be the kind a woman' d have to marry to get rid ofLiterature Literature
El tiempo que pasé contigo... es lo mejor de mi vida
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!opensubtitles2 opensubtitles2
Eres lo mejor de mi vida y siempre lo serás.
Why are these two people here?Literature Literature
Aquel día cumplí los veinticuatro años, sabiendo que lo mejor de mi vida había quedado atrás.
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.Literature Literature
Eres lo mejor de mi vida.
First and goal for the Knights.STEFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquello fue lo mejor de mi vida.
Welcome aboard the CPP KickstartLiterature Literature
—¿Sabes qué ha sido lo mejor de mi vida, Chris?
I don' t like this ideaLiterature Literature
Lo mejor de mi vida fue papá.
Trust me, buddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hacer el idiota con ustedes ha sido lo mejor de mi vida.
They' il always be togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi marido, mis hijos, mis padres, mis hermanos y mis familiares son lo mejor de mi vida.
i bring them back from the dead. the now living legend, ladies andLiterature Literature
Te juro que eres lo mejor de mi vida.
When an agent has been appointed, the Office will address all correspondence to the agent.Literature Literature
Ella era lo mejor de mi vida, y Kaylee solo querría privarme de ella.
Not this way... by standing with another woman!Literature Literature
—Gaby, lo que tuvimos... fue sin duda lo mejor de mi vida, pero no era real.
That' s him in the car.- No. I' il explain laterLiterature Literature
—Mark, por favor... —Tú fuiste lo mejor de mi vida.
I beseech youLiterature Literature
He consagrado lo mejor de mi vida a eliminar la injusticia de tu reino.
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal marketLiterature Literature
Es lo mejor de mi vida.
What kind of business?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He dejado que Mike echase a perder lo mejor de mi vida.
Is this just decoration?Literature Literature
Y ahora lo mejor de mi vida se ha ido para siempre.
Whatever you may say, you' re no Hungarian. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira, Stella, eres lo mejor de mi vida.
You better hurry upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te necesito porque eres, y siempre lo serás, lo mejor de mi vida.
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayLiterature Literature
Solo tengo veintitrés años, pero siento que lo mejor de mi vida ya ha pasado.
Where' s Chris?!Literature Literature
Él fué lo mejor de mi vida.
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo mejor de mi vida.
Do you like your men... burnt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2002 sinne gevind in 131 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.