lo pasé muy bien oor Engels
lo pasé muy bien
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I had a great time
Así que me lo pasé muy bien contigo anoche.
So I had a great time with you last night.
I had a lot of fun
La cosa es, sabes, lo pasé muy bien como soltero.
But the thing is, you know, I had a lot of fun being single.
I had a very good time
Hoy la pasé muy bien.
I had a very good time today.
I had so much fun
Me lo pasé muy bien contigo esa noche.
I had so much fun with you that night.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo pasé muy bien.
I' il see ya Saturday for the...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Pues yo me alegro porque lo pasé muy bien quitándotelos.
Why didn' t you answer my letters?Literature Literature
, me resulta un poco extrañó admitirlo, pero en realidad lo pasé muy bien en algunas de las fiestas.
And I have something special for our host and GodfatherLiterature Literature
Lo pasé muy bien.
I don' t know, do you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Anoche lo pasé muy bien —le dije a Patch, desprendí la correa del casco y se lo tendí—.
His Eye is almost on meLiterature Literature
Me lo pasé muy bien, también
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.opensubtitles2 opensubtitles2
Lana, lo pasé muy bien anoche.
You know something, Nate, and you' re supposed to help meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Lo pasé muy bien anoche... —dijo Marcus.
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice CouncilDirectives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directiveLiterature Literature
Anoche me lo pasé muy bien.
So I' m finding outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y para no parecer desagradecido se apresuró a añadir: —Ayer lo pasé muy bien.
Pamela' s birthday partyLiterature Literature
En cualquier caso, yo en la fiesta de Loretha me lo pasé muy bien.
if thats ok with youLiterature Literature
También lo pasé muy bien
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Me lo pasé muy bien conversando con usted durante la cena de esta noche.
You' re not a secret anymoreLiterature Literature
Me lo pasé muy bien.
Just make sure they' re not lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me lo pasé muy bien ayer.
Don' t you dare judge meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero decir, me lo pasé muy bien contigo esta noche, Chelsea.
Wise men... will my son be human or mutant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo pasé muy bien, Doris
I' il go with youopensubtitles2 opensubtitles2
Conor, lo pasé muy bien.
I' ve been working on that for # years.It' s compressed magma from Mt. Vesuvius... with pure alkaline from the Gobi DesertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La verdad es queme lo pasé muy bien aquella noche.
Do you want me to pick you up something on the way back?Literature Literature
Así que me lo pasé muy bien concentrándome en el papel; me parece que hicimos un trabajo increíble».
He knows what he' s doing perfectly wellLiterature Literature
Mira, esta semana ha sido una mierda, pero ayer contigo, lo pasé muy bien.
You let me make itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo pasé muy bien hoy
But even that would ruin my lifeopensubtitles2 opensubtitles2
—Me lo pasé muy bien anoche, pero debería irme a casa.
As the resolution states, Zimbabwe very much needs a mediation process which includes various parties from the international community and Africa.Literature Literature
Me lo pasé muy bien
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!opensubtitles2 opensubtitles2
- Sí, lo pasé muy bien -dijo y, apurado por Schwartz, salió del club y subió la escalera
Mention any ionizing radiation for medical reasonsLiterature Literature
876 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.