lo paso oor Engels
lo paso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I put it through
Lo pasé a través de los canales.
I put it through channels.
I type it
Yo se la pasé a máquina.
I typed it for him myself.
I'll take him
Les llevaré a tomar Martinis y costillas, haré que lo pasen bien.
I'll take him out for martinis and rib eyes, show him a good time.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y me lo paso muy bien
You degenerate pigopensubtitles2 opensubtitles2
Sí, se lo paso a él.
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No veo la necesidad de demostrarle al mundo que me lo paso bien.
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no duermo ocho horas, lo paso fatal todo el día.
Look, you don' t understandLiterature Literature
Hay mujeres, al fin y al cabo, y donde hay mujeres, seguro que lo paso bien...
You miss a blocking assignment, you run a mileLiterature Literature
Gran parte del tiempo lo paso investigando, planificando.
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitiesLiterature Literature
—Ya lo paso bastante mal con los simples francos, Lance.
Here, put this onLiterature Literature
Me lo paso bien una noche con una chiquita encantadora de San Francisco.
She learnin ' the whole businessLiterature Literature
Ya te lo paso a máquina.
FELlCIA:It feels like leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No, me envían postales que dicen: «Me lo paso de maravilla.
There' s no way you can be up on that billboardLiterature Literature
Nunca lo paso bien.
Whereas Commission Decision #/EEC, as last amended by Decision #/EEC, lays down the specimen animal health certificates in respect of meat products imported from third countriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no tienes idea de lo bien que lo paso con Rain.
Excuse us, ladiesLiterature Literature
Lo paso con Perry... Primera regla de la política: todo el mundo tiene miedo.
number of slides prepared and numbers of cells scoredLiterature Literature
¿Te crees que no lo paso mal por lo de Cassidy?
Do you want a turn- on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No como me lo paso contigo
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthopensubtitles2 opensubtitles2
No es la primera vez que lo paso sola.
Spock will have no truck with grief, ScottyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quiero sentarme y fingir que me lo paso bien mientras le mete la lengua por la garganta.
Go and buy some mallow leafLiterature Literature
Se lo paso?
Who makes out with their wife?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se lo paso gimiendo, quejándose y hablando entre sueños.
Actually, I was the one who nudged her outLiterature Literature
—Sí, pero cuando vienen con bolsas del mismo tamaño que su barriga, lo paso por alto rápidamente.
Regulation (EC) No #/# requires food business operators to ensure that heat treatments used to process raw milk and dairy products should conform to an internationally recognised standardLiterature Literature
Me encanta mi trabajo, sabe usted, me lo paso tan bien que ni siquiera debería llamarlo trabajo.
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionLiterature Literature
Me lo paso bien con Tucker.
Plant oils/Etheric oil (EugenolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No lo paso así, mamá.
Fuck you for not wearing a ringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y yo me lo paso de puta madre, ¿ sabes?
that might be our rideopensubtitles2 opensubtitles2
Me gustaría tener un reductor de gravedad o un estimulador celular, pero me lo paso admirablemente sin ellos.
Azuma Residence Dr. Kozuki, move to the rightLiterature Literature
71606 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.