no reconoció la paternidad del niño
he did not acknowledge paternity of the child
lo reconozco oor Engels
lo reconozco
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I know it
Gallifrey es mi hogar, lo reconozco cuando lo veo.
Gallifrey is my home, I know it when I see it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
organización no gubernamental reconocida como entidad de carácter consultivo especial por el Consejo Económico y Social
NGOs in special consultative status with ECOSOC · non-governmental organization in special consultative status with the Economic and Social Council · organization in special consultative status
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aunque su humor en aquella fase, lo reconozco, parecía, como mucho, de exhaustivo desencanto.
You are forgetting nothing, are you?Literature Literature
¡Estos bribonzuelos de Anjou trabajan muy rápido, lo reconozco!
George, are we sure he' s worth all this?Literature Literature
Lo reconozco por la foto que vi en Facebook.
Uh, it' s, uh, it' s us at comic- conLiterature Literature
No puede ser muy agradable actuar como esclavo, lo reconozco.
And a man' s promise to that boyLiterature Literature
Imagina a un tío que no quiere que la poli lo reconozca y hay gatos por todas partes.
Eendracht could do with talent like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una broma es una broma, y si te hace sentir mejor, lo reconozco, estoy asustada.
You know some good places?Literature Literature
Ahora sí, lo reconozco, pero no tiene lógica.
Swarms can reach astounding numbers- #, # per cubic metreLiterature Literature
Ni que decir tiene que captó lo esencial del asunto, eso se lo reconozco.
Walruses are the largest seals in the worldLiterature Literature
Lo que pasa es que yo lo reconozco.
Chung wasn' t the first evil fuck that she put back on the streetsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claro que sólo lo reconozco en privado.
so, Nadia became the face of the monthLiterature Literature
Ojalá pudiera decirte que lo reconozco.
It' s good and very cheap, lovesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es buena, lo reconozco
I personally guarantee...... that you will get a complete return on your investment...... within five monthsopensubtitles2 opensubtitles2
Podemos seguir bailando alrededor de tu cocina para siempre, pero lo reconozco, mis pies empiezan a cansarse.
Lift their handsLiterature Literature
«Sí, reconozco que estoy loco», repite el paciente, y agrega: «Lo reconozco porque usted me fuerza a hacerlo».
And, surely, your father can' t be in favor of thatLiterature Literature
Usted quiere a sus amigos de vuelta, eso se lo reconozco.
It' s the last thing I heard before they kicked me outLiterature Literature
Me paro a escuchar y, al cabo de un instante, lo reconozco: son coches.
She shouldn' t do thatLiterature Literature
Una de esas observaciones, lo reconozco, que detienen en seco cualquier conversación.
It was your idea to steal themLiterature Literature
—Es espantoso que lo reconozcas, considerando que nos conocemos desde niños —repuso—.
I can' t wait to watch, like, a hundred hours of Gossip GirlLiterature Literature
Cuando terminé mi (lo reconozco, solo tentativa de) traducción del segundo, di por concluido mi trabajo.
That man is alive and I' m deadLiterature Literature
—Me gustaba esa chica, lo reconozco.
Not while there' s still life left in meLiterature Literature
He sido, lo reconozco, poco claro con respecto a mis intenciones.
Let' s start moving!Literature Literature
Lo reconozco: en efecto, es Dario.
Bad- coaching- dot- com.That' s Tony' s web siteLiterature Literature
No tenía usted elección, lo reconozco.
i'll take care of it. don't worryLiterature Literature
Espero que alguien lo reconozca, que grite su nombre.
Glad to be hereLiterature Literature
El viaje fue muy peligroso, lo reconozco.
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding # m; orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10417 sinne gevind in 247 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.