lo siento, me quede dormido oor Engels
lo siento, me quede dormido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sorry, I fell asleep
Papá, lo siento, me quedé dormida.
Dad, I'm sorry, I fell asleep.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo siento, me quedé dormido, pero por favor, cuéntame lo que pasó.
Whereas, by virtue ofArticle # of the Protocol concerning the definition of the conceptofLiterature Literature
Lo siento, me quedé dormido...
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo siento, me quedé dormida.
I' m gonna have my best friend back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo siento, me quedé dormido.
I' m pretty certain I said I wanted to drink aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo siento, me quedé dormida.
I' il get you in thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, lo siento, me quedé dormida
HAS ADOPTED THIS REGULATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo siento, me quedé dormida
I don' t believe it.- Really?- Yeahopensubtitles2 opensubtitles2
– Lo siento, me quedé dormida con los niños -dije.
Only trouble is, I wanna share that new life with someoneLiterature Literature
Lo siento, me quedé dormida
You speak when you' re spoken to around hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo siento, me quedé dormido. Espero que llegues bien a tu casa.
I like that. thank youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo siento. Me quedé dormido.
Beggin ' your pardon, sir, butOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papá, lo siento, me quedé dormida.
A merry Christmas to you, BobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sí, lo siento, me quedé dormida.
Can we put him/her a microphone?Literature Literature
Lo siento, me quedé dormida.
Great-- have you tested Vince' s chili yet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo siento, me quedé dormida.
In view of the concerns raised by France and Sweden, to indicate and to substantiate where necessary, any differences between Compagel gel for horses and reference product Tensolvet # (authorised in Germany) that could justify different conclusions on the efficacy for the two productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, lo siento, me quedé dormido.
INDEPENDENT MOVING PRODUCTIONS INC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo siento, me quede dormido.
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other BerlinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De que se despierte y escriba: «Lo siento, me quedé dormido.
I just need you to sign hereLiterature Literature
Lo siento, me quedé dormido.
It is cruel of Priest Takuan, too!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo siento, me quede dormido de nuevo
Now, goddamnit, I was going to call you last week!OpenSubtitles OpenSubtitles
Lo siento, ¿me quedé dormida?
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Lo siento, me quedé dormida de nuevo.
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?Literature Literature
—Oye, Wes, lo siento... me quedé dormido.
So I guess we' il see you then?Literature Literature
Lo siento, me quedé dormido
It' s your lucky day, huh?opensubtitles2 opensubtitles2
45 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.