Tratamiento a la sosa
alkali treatment
lo soso oor Engels
lo soso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
drabness
El campesino de esa época dejó la sosa ropa de trabajo por los colores brillantes, mallas más ajustadas e incluso cuero.
This season's peasant ditched drab work wear in favour of bright colours, tighter hose and even fur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La única diferencia era lo soso que se sentía aquí.
If I kiss you, it' il make the sun go downLiterature Literature
Podría quedarme con lo soso ahora mismo.
And you drank it to save my life?QED QED
La señora Nolan también se habría reído de haber sabido lo soso y aburrido que era mi trabajo.
As regards the reports, I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.Literature Literature
Lo soso que está.
I saw how he drives these country roads...... he don' t know nothin ' about.I guess you' re gonna be with me, ChubbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así pues, se decidió por lo soso y aburrido: – ¿Se conocen usted y la señorita Eversleigh?
I' il give you your shortsLiterature Literature
Russell se ríe de lo soso que es.
Now, goddamnit, I was going to call you last week!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese tono de azul le sienta muy bien —añadió, pensando en lo soso que era.
Luckily...... some things doLiterature Literature
Eso ha sido lo mejor del día, de modo que es fácil imaginar lo soso que ha sido el resto.
Member States need not apply the # % threshold where, in accordance with Article #(a) of Directive #/#/EC, they apply a threshold of one-thirdLiterature Literature
Era lo más soso y lo más lento que había visto yo en videojuegos.
I want to take responsibility for that chapelLiterature Literature
Ya ni siquiera estoy pensando en lo soso que era él ni en lo soso que era yo ni que un " estado cuadrado " lo había señalado.
So we will be lending them a handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquello era lo más soso que le había dicho Tove jamás.
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesLiterature Literature
Sólo dice cosas de lo más soso.
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECLiterature Literature
Soy de lo más soso con este tipo de cosas, ¿ sabes?
Did you talk to him?opensubtitles2 opensubtitles2
Un atuendo lo bastante soso para un granjero que ordeñara vacas.
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in ArticleLiterature Literature
Lo encuentro soso, aburrido y lleno de autocompasión.
Sex antagonism, I guessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conocía a David bastante bien: simpático, alegre, entusiasta, aunque su obsesión también lo volvía soso y aburrido.
Do we seek out things to covet?Literature Literature
Se trataba de no asustar, de ser lo más soso posible.
What is that, is that a license plate?Literature Literature
Tû ya eres lo bastante soso
Spawn' s on his way.You ready to play?opensubtitles2 opensubtitles2
– Deberías haberte quedado conmigo -dijo ella, mordisqueando un bocadillo de lo más soso
l liked hearing you say itLiterature Literature
Soy de lo más soso con este tipo de cosas, ¿sabes?
Good meal?- VeryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te ha parecido lo bastante soso?
I followed you here, remember?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En según qué momentos ya no sé si lo amo o si lo odio, de tan soso como lo encuentro.
i'll take care of it. don't worryLiterature Literature
Ya estaba empezando a creer que ella lo encontraba soso, un aburrido y pomposo comerciante de cosas tontas e inútiles.
I' ve been to the mayorLiterature Literature
En lugar de eso era lo más soso que uno podía llevarse a la boca: un yogur desnatado a temperatura ambiente.
quid, all in, you can do what you fucking want to herLiterature Literature
La hacienda de los cuatro vientos, que era mi favorito, lo encuentro soso ahora y me extraña que me gustara tanto.
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretoLiterature Literature
206 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.