lo viste oor Engels
lo viste
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
have you seen it
Bueno, ¿lo ve usted?
What, have you seen it?
you saw him
¿Qué estaba haciendo Tom la última vez que lo viste?
What was Tom doing the last time you saw him?
you saw it
Ese coche nos dio a ambos, tú lo viste.
That car hit two people, you saw it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y por lo visto, esta vez le había llamado mi hermana, Deborah.
Any action to promote the development and authorisation of medicinal products for paediatric use is therefore justified with a view to preventing or eliminating these obstaclesLiterature Literature
Por lo visto, he cursado un máster en educación en la Universidad de Mississippi.
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizeLiterature Literature
Creí que ella sentía lo mismo que yo, estaba seguro de ello, pero... por lo visto, no.
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period # December # to # DecemberLiterature Literature
Por lo visto, le gustaban más los recuerdos que los momentos en sí.
I' m a lawyer, you' re a jerk.There' s gonna be some overlapLiterature Literature
Por lo visto, solo sirvo para cocinar y coser y prepararte las cosas cuando te vas.
This is a house of GodLiterature Literature
Por lo visto, tenían rodamientos bajo los esquíes, a fin de poder deslizarse por el asfalto.
I had given up on ever getting so much together againLiterature Literature
Debían de tener una buena razón; por lo visto, los animales siempre actuaban con algún propósito.
I wanna show you this roomLiterature Literature
Por lo visto, en el presente eran muchos los que comían tarde.
That is critically importantLiterature Literature
En casa de ese tío suyo, cerca de Bedford Square, por lo visto habían encontrado un hogar agradable.
nationalityLiterature Literature
—Un tipo que por lo visto te conoce bastante —dije yo—.
What' s the name of the film?Literature Literature
Por lo visto no éramos su principal preocupación.
We will leaveLiterature Literature
—Por lo visto, cree que tenemos fondos escondidos.
Get back!- just tell me what' s going on!Literature Literature
Por lo visto su esposa no tiene el mismo alto concepto que usted de su matrimonio.
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homeLiterature Literature
Se mezcla todo bien, se prende y... bueno, lo viste por ti mismo.
You know, Damon hasn' t fed me vervain in a whileLiterature Literature
Por lo visto Hawke lo comprendió.
Uh, to go with me on such short noticeLiterature Literature
Por lo visto ya estaba de vuelta de muchas cosas y en barrios menos tranquilos que este.
I' ve been doing this long enoughLiterature Literature
Las miradas llenas de lujuria y de calor que nos transmitimos por lo visto no son nada sutiles.
accept this gift as a pledge of my affection for youLiterature Literature
Contemplaba de nuevo las piernas de Audrey y por lo visto había perdido el interés en las sardinas.
Mummy, you will not find a better one than himLiterature Literature
Por lo visto, Tito la admiraba tanto como yo.
Is it two o' clock already?Literature Literature
—Por lo visto pretende usted convertir el barco en escenario de una novela de aventuras, capitán —observó—.
I' ve heard so much about youLiterature Literature
Pero lo viste de cerca.
Bring me a drinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo visto, te has saltado dos exámenes, y no entregaste el tercero.
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo visto, el ataque pilló por sorpresa a Har-Zion y sus seguidores.
Well, I figured it was about timeLiterature Literature
Por lo visto, Alex se había chutado una sobredosis de heroína.
A civil Type Certificate; orLiterature Literature
¿No lo viste venir?
The amended regulation should even out the opportunities for payments to farmers in the old and new Member States.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
363182 sinne gevind in 203 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.