lobado oor Engels
lobado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
lobate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los templos megalíticos de Malta y Gozo : los templos, procedentes de civilizaciones desconocidas, son documentados a partir del 3800 a.C. y están todos caracterizados por una inconfundible planta con células lobadas.
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the DirectiveCommon crawl Common crawl
Hoja de color verde espinescente de dimensiones medias y elevada heterofilia, que se manifiesta en la presencia de numerosas hojas con lámina entera y otras hojas lobadas o, con mayor frecuencia, pinnatisectas.
While Rome was ever stronger anda plan devisedEurLex-2 EurLex-2
Las hojas son palmeadas lobuladas, de 5-20 cm de diámetro, con 3-7 lóbulos poco profundos, a veces redondeados y no lobado.
When dOes the tiger rOar?WikiMatrix WikiMatrix
1 estigma, capitado a 3-lobado.
To get rich, sonWikiMatrix WikiMatrix
Carl Sagan me ha mostrado fotos de cráteres relativamente pequeños con extensiones lobadas en todas las direcciones.
We were torn apartLiterature Literature
Encontramos un denso manchón de árboles delgados y con enormes hojas lobadas en forma de sombrilla.
It' s another fabulous morning in the Big AppleLiterature Literature
Hoja de color verde espinescente de dimensiones medias y elevada heterofilia, que se manifiesta en la presencia de numerosas hojas con lámina entera y otras hojas lobadas o, con mayor frecuencia, pinnatisectas
the technical characteristics of the machinery, and in particularoj4 oj4
Entre los lóbulos a ambos lados de la boca, muchas especies de lobados tienen cuatro aurículas, proyecciones gelatinosas bordeadas de cilios que producen corrientes de agua que ayudan a dirigir a la presa microscópica hacia la boca.
But unless you give us your best, you should go before you hurt usWikiMatrix WikiMatrix
El aire estaba impregnado de la fragancia dorada de su riqueza lobada, de humo y de pánico.
I visited here when I was a child, but I don' t recall the orange grovesLiterature Literature
Al parecer esta relacionada con el grupo “Arenarioides” por el tipo de indumento y los pétalos 2–8-lobados, pero difiere por presentar pétalos con cuatro lóbulos y el tronco con la base ensanchada.
Take him insidespringer springer
Ahora ya se ha ].lobado que es posible política y militarmente; es un hecho.
Hey, I' m marrying a dead woman!Literature Literature
Hojas medianas, algo irregulares, algo lobadas, con senos ordinariamente agudos, lisas en la parte superior, caen temprano, de color amarillento.
Was there ever a woman really called Shelly Godfrey?WikiMatrix WikiMatrix
Por fin, le contestó: —¿Lobado?
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to beLiterature Literature
La especie nueva se distingue por sus hojas basalmente lobadas y oblicuas sobre un lado, con lobos divergentes y más cortos que el pecíolo, la lámina foliar gruesa y cartácea, con tallos, haz de la hoja, pecíolos y pedúnculos glabros y con crecimientos epidérmicos en pecíolos y márgenes peciolares; se discuten sus relaciones taxonómicas, se presentan comentarios sobre su distribución y ecología y se ilustran sus caracteres diagnósticos.
This appropriation is intended to cover expenditure on area aid for dried grapes, in accordance with Article # of Regulation (EC) Noscielo-abstract scielo-abstract
Las hojas son alternas, simples (no lobadas ni pinnatifolias), con bordes enteros, y de 6 a 12 cm de largo, 3 a 5 cm de ancho.
hostages left how are we gonna hold outWikiMatrix WikiMatrix
Castilleja paramensis se distingue claramente de sus especies afines por el tamaño pequeño de los individuos, las hojas y las brácteas ancho-elípticas (las cuales son enteras a levemente 3-lobadas), el pedicelo extremadamente corto (< 1 mm ), el tamaño reducido de las flores (0.8- 1.15 cm largo), el cáliz no inflado, con la mitad distal de color amarillo brillante, la corola generalmente inserta o muy poco exerta del cáliz, y el estilo y estigma insertos.
Definitely scrambledscielo-abstract scielo-abstract
En estos bosquesC. schreberiana normalamente alcanza 20 m de altura y 60 cm dap. Tiene pocas ramas, las que sostienen hojas grandes y lobadas.
I know, but you gotta keep remembering it' s for her own goodspringer springer
Tallos reptantes densamente tomentosos, hojas por lo general inconspicuamente escondidas entre el tomento; ramas alargadas (parecen tallos secundarios) erectas y a menudo numerosas; setas alargadas, en ramas terminales; caliptra mitrada-campanulada, a menudo profundamente lobada y plegada ... Macromitriaceae
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pythium aphanidermatum y muchos otras especies de Pythium que atacan cespedes forman zoosporangios lobados (Figura 17) mientras que muchos otras especies pueden formar zoosporangios globosos (Figura 18).
And take that raggedy mask offParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El estilo y un estigma terminal 3-lobado están al nivel de las anteras.
Won' t you come in and have a moccaccino?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las hojas son de color verde oscuro, palmadas, con forma de abanico compuestas de numerosos segmentos puntiagudos, generalmente lobados hasta mitad de la hoja.
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muy similar, tanto que se ha hablado de variedad o subespecie, es el Pelargonium flavum, con insólitas flores amarillas; y aparte, las vistosas hojas lobadas de hasta 30 cm de ancho, y también las flores del Pelargonium lobatum, con pétalos ligeramente más grandes, color púrpura oscuro o negros con anchos márgenes amarillo verdosos, tienen un aspecto análogo.
Everything is inflatedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La corola es simpétala, campanulada, blanca, tornándose lobada al mismo nivel en que se separa del androecio, de 1 cm de largo x 1.5 cm de diámetro.
EXPERT" S REPORTParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rourke (1979) es un arbusto pequeño siempre verde alto hasta 5 m con hojas alternas de oblongas a ovales con la base lobada, largas 4-9 cm y anchas hasta 4 cm, mórbidas y vellosas cuando jóvenes, luego lisas y coriáceas, de color gris verdoso.
Leave her alone!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arbusto o pequeño árbol de cerca de 6 m (menos en cultivación), deciduo, con tronco suculento de 30 cm de diámetro y cáudex subterráneo, hojas cordadas – lobadas, tomentosas, que tienen olor de moho cuando se frotan.
This boy' s in serious trouble, PrueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
62 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.