los acontecimientos del día de ayer oor Engels
los acontecimientos del día de ayer
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the events of yesterday
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sir Jeremy Greenstock (Reino Unido) (habla en inglés): Los acontecimientos del día de ayer son de una magnitud que rebasa nuestra imaginación.
I certainly have the right to knowUN-2 UN-2
Sir Jeremy Greenstock (Reino Unido) (habla en inglés): Los acontecimientos del día de ayer son de una magnitud que rebasa nuestra imaginación
I think I saw Childs outside the main entrance of the campMultiUn MultiUn
Sr. Alemán Lacayo (Nicaragua): Sr. Presidente: Permítame, antes de mis palabras, en nombre del pueblo y Gobierno de Nicaragua, rendir nuestro sentimiento de pesar al pueblo y Gobierno de la República Dominicana por los acontecimientos del día de ayer
Thank you, noMultiUn MultiUn
Para los que hemos tenido el honor de trabajar en las Naciones Unidas, los acontecimientos trágicos del día de ayer sirvieron para recordarnos la gran responsabilidad que tenemos todos. Sr.
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessUN-2 UN-2
Peña Nieto declaró: “Los acontecimientos del día de ayer nos han consternado como nación.
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como ustedes saben, ayer # de marzo, se celebró el Día Internacional de la Mujer y, para conmemorar ese acontecimiento, los participantes en el Seminario Anual del Día Internacional de la Mujer dirigirán, según la práctica establecida, un mensaje a la Conferencia
Horikemizo : an irrigation channel .MultiUn MultiUn
Parece como si solo nos quedara ir siguiendo los acontecimientos del día: ayer lo del Rey, hoy lo de Repsol, mañana ya veremos.
That' s why the search party is offParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el desarrollo de los acontecimientos en la cámara legislativa del día de ayer, el “día histórico”, parecía haberse regresado –como en la Máquina del Tiempo, de H. G. Wells— a la Nueva Inglaterra, Estados Unidos, del siglo XVII, y el terrible juzgamiento inquisitorial de Las Brujas de Salem, descrito en forma magistral por el dramaturgo Arthur Miller.
OK, let' s say it' s companionshipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La importancia de esta labor y de los esfuerzos internacionales más amplios por combatir el terrorismo ha quedado patente trágica y repetidamente durante las últimas semanas con el intento de atentado contra un vuelo con destino a Detroit el pasado día de Navidad, los atentados con bombas que tuvieron lugar en marzo en el metro de Moscú, los inquietantes acontecimientos de hace apenas unos días en Times Square, a menos de una milla del lugar en que nos encontramos, y los mortíferos atentados con bombas ocurridos en el Iraq ayer mismo.
You degenerate pigUN-2 UN-2
Me olvidaré de los acontecimientos del ayer, sean buenos o malos, y saludaré el nuevo día con la confianza de que éste será el mejor día de mi vida.
Maybe he just gave them something to live forParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Me excuso por haberles avisado con tan poca antelación; pero seguramente ustedes siguieron las noticias del día de ayer y comprenden que estamos encontrándonos lo más temprano posible, una vez que los acontecimientos permiten sostener este intercambio.
He gets around marvellouslyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sabemos que en las últimas horas del día de ayer usted estuvo acompañando al presidente Chávez en el Palacio de Mirafores, en las últimas horas de esos acontecimientos graves que han ocurrido en Venezuela y quisiéramos que le pudiera explicar a nuestro pueblo, cuáles fueron los acontecimientos que se dieron y que llevaron al derrocamiento del gobierno del presidente Chávez.
I' il warn Buck about the InstituteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.