los animales están protegidos por leyes oor Engels
los animales están protegidos por leyes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
animals are protected by laws
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como usted dice, incluso los animales están protegidos por la ley.
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?Literature Literature
Los animales estan protegidos por la ley.
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information PackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todas las plantas y los animales están protegidos por las leyes federales, así que déjelos como los encontró en su estado natural.
Nothing could stop me from finding youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todos los animales del parque están protegidos por la ley.
Peace based on a lieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los defensores señalan que los animales de terapia están protegidos por la Ley de Vivienda Equitativa, que exige que los caseros hagan “adecuaciones razonables” para la gente con discapacidades, como lugares de estacionamiento que sean accesibles en silla de ruedas.
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Éste es un monumento nacional, por lo tanto, todos los animales, las plantas y las rocas están protegidos por la ley y no pueden ser dañados o extraídos.
Arlene sacrificed herself to end itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estos animales están protegidos por la Ley de Protección de los Mamíferos Marinos.
information and advisory activities, as well as dissemination of resultsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque ambos animales son domésticos y están protegidos por las mismas leyes, las autoridades los tratan de manera diferente.
Show yourself, Dr. CharlesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al igual que esas aves, los conejos no están protegidos por la Ley sobre Métodos Humanitarios para la Matanza de Animales; una ley federal que establece que a los animales se los debe insensibilizar al dolor antes de matarlos.
If he was with her, he didn' t registerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los pollos, al igual que las demás aves, no están protegidos por la Ley de Bienestar Animal o la Ley Federal del Sacrificio Humanitario de Animales.
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested StateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los perros callejeros, para la caza o perros para deportes no son animales domésticos, por lo tanto, no están protegidos por las leyes contra la crueldad.
Well, you' ve acted in haste before, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De los animales vertebrados registrados, 78% se encuentran protegidos por la Ley de Biodiversidad, y en la lista de animales amenazados a nivel mundial están incluidas 23 especies.
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC TreatyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, como Picos de Europa es un Parque Nacional, está protegido por la ley y no se puede construir –ni siquiera cobertizos- por lo que los animales están al aire libre durante toda su estancia en el Puertu.
We' re not going to dieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muchas de las plantas que podrá ver en el vivero están protegidas por la ley mexicana ya que se encuentran en riesgo de desaparecer, muchas otras son consideradas ambientalmente valiosas ya que permiten a los animales alimentarse o refugiarse.
He has also been lying to usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sendero Vivero: Muchas de las plantas que podrás ver en el vivero están protegidas por la ley mexicana ya que se encuentran en riesgo de desaparecer, muchas otras son consideradas ambientalmente valiosas ya que permiten a los animales alimentarse o refugiarse.
Some creators believed that Canadians being allotted key creative points should reside in Canada while others believed that those pursuing careers outside Canada should not be penalized or considered less Canadian.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.