los hombres fueron heridos oor Engels
los hombres fueron heridos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the men were wounded
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los dos hombres fueron heridos por los disparos y murieron en el hospital.
So what am I supposed to do with him?UN-2 UN-2
Un tiroteo, conocido como el Tiroteo en Juneau Wharf comenzó de forma inesperada, y los dos hombres fueron heridos fatalmente.
You didn' t think we' d forget your birthday, did you?WikiMatrix WikiMatrix
Algunos de los hombres de Tinah fueron heridos y mataron a dos de ellos.
The federal government is continuing to approve foreign fishingin Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsLiterature Literature
Algunos de los hombres de Tinah fueron heridos y mataron a dos de ellos.
She' s had an abruptionLiterature Literature
Los demás hombres heridos fueron atendidos al mismo tiempo.
Whereas Commission Regulation (EC) No # of # January # laying down provisions on the certification of pelts and goods covered by Council Regulation (EEC) No #, and in particular Article #)(a) thereof, is applicable only with respect to the importation of pelts of animals not born and bred in captivity from countries appearing on the list referred to in the second subparagraph of Article #) of Regulation (EEC) NoLiterature Literature
Más de quinientos hombres de los Cambridgeshires fueron heridos o muertos.
If you want to know the truth, I' m still a little pissed offLiterature Literature
Los hombres que atiendes, Alice, fueron heridos por culpa de errores políticos internacionales, no por fuerzas sobrenaturales.
This right here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los hombres que no se escaparon fueron heridos con lanzas y las mujeres y niños capturados.
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.WikiMatrix WikiMatrix
Dos de los hombres de Tinat habían resultado ligeramente heridos, pero los chima fueron aniquilados.
English muffin?Literature Literature
Los rehenes liberados así como los heridos fueron llevados al hospital donde un hombre adivasi murió
And I-- and I don' t know how we' re gonna manageMultiUn MultiUn
Los rehenes liberados así como los heridos fueron llevados al hospital donde un hombre adivasi murió.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereofUN-2 UN-2
Fueron heridas por los mismos hombres que me empujaron en el pantano.
You guys are so weirdLiterature Literature
Durante los cincuenta minutos de fuego cruzado, los SEAL perdieron a un hombre y otros tres fueron heridos.
and prepare for immediate retrievalLiterature Literature
Solamente 4 de los hombres de Ashmun murieron y otros 4 más fueron heridos.
Let' s get herLiterature Literature
Todos los hombres que fueron contigo la última vez están muertos, heridos, enfermos o dementes.
Just like him... no more that thatLiterature Literature
Los lamentos del enemigo herido fueron sofocados de inmediato por los gritos de ataque de los hombres de sir Gilbert.
I' m trying to be delicate with you...... but you just won' t understandLiterature Literature
Los infantes de marina perdieron 34 hombres, mientras que 56 fueron heridos.
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsWikiMatrix WikiMatrix
Decenas de millones fueron los hombres y las mujeres muertos; incontables los heridos y dispersos.
Let' s find someplace elsevatican.va vatican.va
Los militares japoneses perdieron 370 aeronaves y 48.000 hombre fueron muertos, heridos o capturados.
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fueron conducidos unos 200 heridos que podían caminar y más de 250 hombres fueron transportados en los convoyes médicos.
will be deemed impure?Literature Literature
Durante unos segundos, el único sonido de la habitación fueron los gemidos del hombre al que Bronson había herido.
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleLiterature Literature
La captura de Wakde costó a los estadounidenses 40 muertos y 107 heridos, mientras que entre los japoneses murieron 759 hombres y 4 fueron capturados.
How can you not smell that?WikiMatrix WikiMatrix
De los 40 hombres de la Brigada Naval, los tenientes Alfred Piggott y Rudolph de Lisle, el contramaestre y cinco hombres más fueron muertos y siete más heridos.
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the HouseWikiMatrix WikiMatrix
Al menos # hombres y tres niños resultaron muertos y fueron muchos los heridos durante las escaramuzas
I' il get you some dry socksMultiUn MultiUn
20 millones de hombres fueron heridos en la guerra, varios millones de los cuales sufrieron severas mutilaciones.
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
198 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.