los lamentos oor Engels
los lamentos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
wailing
Los lamentos de los cairotas sobre la muerte de la Hermandad resultan igualmente sospechosos.
The wailing and moaning of Cairenes over the Brotherhood dead is similarly suspect.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Durante la segunda mitad de la noche, los lamentos de los heridos de fuera del túnel fueron disminuyendo.
We' il figure it outLiterature Literature
La Abuela escucha los lamentos de la Madriguera, ve a los cachorros hambrientos, olfatea los cadáveres no enterrados.
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any moreLiterature Literature
En lo alto de las colinas encenderán las lámparas y cesarán los lamentos.
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriageLiterature Literature
Ya han pasado más de dos meses, se han acabado los lamentos.
Anyone who criticizes is thrown in jail...... or put to deathLiterature Literature
Los lamentos de todos esos idiotas intelectuales harán progresar los trabajos de la Conferencia de Milán.
Dimensions and shape of the catalytic converter(s) (volume, ...): ...Literature Literature
El esfuerzo por mantenerte cerca de la vida, los lamentos porque Sandra te había asesinado...
Get the hell out of my houseLiterature Literature
El pez lo llevará hacia el mar y se oirán los lamentos de la gente afligida».
You straighten your son out, ¿ que no?- SimonLiterature Literature
—Es la verdad: a él no le interesan los lamentos de las mujeres de su pasado.
here, lloyd. this helpsLiterature Literature
POR todos lados se escuchan los gritos y los lamentos.
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged Communityjw2019 jw2019
" La Barca de Caronte ", " La Tumba de los Lamentos ", " El Llanto ".
then what do i call youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me golpeó hasta quedar casi inconsciente mientras los lamentos de la canción terminaban.
And drinkies are on youLiterature Literature
Especialmente cuando ignora los lamentos de los vivos y los gritos de los muertos ignorando sus propios lloros.
One of the fastest growing areas of surgery is repairingbotched boob jobsLiterature Literature
Su padre estaba inclinado sobre él, los lamentos de su madre en la cocina, los azotes.
So who' s the very lucky fella? you didn' t tell ' em the rest of the news?Literature Literature
¡Cuando estés ante el Muro de los Lamentos, recuerda que el júbilo está cerca!
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyLiterature Literature
He oído decir que ahora habitan la Fuente de los Lamentos tres mujeres, un hombre y un muchacho.
You don' t wanna fight meLiterature Literature
Los lamentos de Martha no la ayudaban.
What' s cooking?Literature Literature
Me olvidé de todo el whisky que había bebido y de los lamentos que me inundaban el pecho.
Without facts, you must remain silentLiterature Literature
No, no soy fan de los lamentos.
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No soportaba escuchar los lamentos de Irini.
Come on, sweetheart, breatheLiterature Literature
Hacemos este gesto compasivo para desbloquear nuestra capacidad de escuchar los lamentos del mundo.
So why do they put bibles in motel rooms?Literature Literature
Los lamentos continuaron, más una protesta que un canto.
The entry was amended by means of Commission Regulation (EC) No #/#, pursuant to Article # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Los lamentos del hombre son estruendosos.
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint ActionLiterature Literature
Nunca podrá haber ni un pequeño Muro de los Lamentos.
Why talk about this now?Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
¡ Somos la Súper Pandilla de los Lamentos!
Juni) This game plays tricksopensubtitles2 opensubtitles2
El descontento y los lamentos son fuerzas motrices que empujan al individuo hacia líneas de la vida desafortunadas.
Your government scientist?Literature Literature
38037 sinne gevind in 176 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.