los oprimidos oor Engels

los oprimidos

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

oppressed

adjective verb
Él se puso del lado de los oprimidos.
He stood for those who were oppressed.
GlosbeMT_RnD

the oppressed

Tenemos que evitar que los oprimidos se conviertan en opresores.
I should not like the oppressed people to become oppressors themselves.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Unidad de movilización de los oprimidos para la defensa de la Revolución Islámica
Unit of Mobilization of the Oppressed to Guard the Islamic Revolution
las masas oprimidas
the downtrodden masses
Frente Unido de Liberación de las Razas Oprimidas
United Front for the Liberation of Oppressed Races
oprima el número dos
press number two
Organización de los Oprimidos en la Tierra
Organization of the Oppressed on Earth

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoy, damos por sentado que levantar a los oprimidos es una noble virtud.
It' s also a nameLiterature Literature
Los amigos de los oprimidos siempre terminarán entrando en conflicto con los propios oprimidos.
Combination antiretroviral therapyhas been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionLiterature Literature
Siento verdadera afinidad con estas infatigables defensoras de los oprimidos.
Perhaps you- you join for whiskeyLiterature Literature
Es cristiano en su alineamiento casi instintivo con los oprimidos y contra los opresores.
Oh, I suspect you have some serious issuesLiterature Literature
Tenemos que evitar que los oprimidos se conviertan en opresores.
You ready to die for it?Europarl8 Europarl8
Después de la guerra, indignado y humillado, se dedico al activismo político, comprometido en proteger a los oprimidos.
Telecommunications equipment for the CentreLiterature Literature
Hitler y Mussolini son, no cabe duda, los acérrimos enemigos de los trabajadores y todos los oprimidos.
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicLiterature Literature
Son la conciencia de la humanidad, la voz de los oprimidos.
I will give you one chanceamnesty.org amnesty.org
Devolver la esperanza a los oprimidos debe ser una de las prioridades de la comunidad de naciones
Clear on the southMultiUn MultiUn
En muchos casos, los oprimidos fracasan cuando intentan hablar claro.
Considers that there is room for innovation, in relation to the existing Kyoto Protocol mechanisms, in the forms of commitment and the targets set for developing and emerging countries, so as to make such commitments compatible with each country's needs and capabilities, provided that these are measurable, reportable and verifiableLiterature Literature
Promover el respeto de los derechos humanos y la protección de los oprimidos
But I think it' s time for you to move on and start over for yourselfMultiUn MultiUn
Incluso los oprimidos y los airados lo comprendían.
I do all my own stuntsLiterature Literature
Dios, con todo el poder, cambia su lugar con los marginados, con los pobres y con los oprimidos.
I' m only moving mountains to stay out of thisLiterature Literature
Sonó como una sola voz; ¡salud a los oprimidos, los polacos, los italianos y todos los demás!
I really......I am down from or how do you say that?Literature Literature
Cristo vino a realizar un nuevo « éxodo », a dar la libertad a los oprimidos.
You might even be intelligentvatican.va vatican.va
El pueblo llano la adoraría también, y ella llevaría consuelo y fortaleza a los oprimidos.
Nina) Did you hear about Alice Tait?Literature Literature
La llamada de los oprimidos que suplican piedad a los indiferentes consejeros de la Nueva República.
You' il be a better man for this, my friendLiterature Literature
Me dijo que su libro se refería a la gran masa de los oprimidos y parias.
The next you' re telling everyone they' re gonna dieLiterature Literature
En América Latina y en Europa, monté muchos espectáculos, pero siempre sólo con los oprimidos.
I' il go northLiterature Literature
Consuelo para los oprimidos
Looks like we found the base of the food chainjw2019 jw2019
Esta disciplina sólo va a salir perdiendo si ignora cómo los oprimidos analizan su propia condición.
It uses the money it receives from the various sectors to do research and to market Canada as a travel destinationLiterature Literature
No quería oírla hablar de los opresores y los oprimidos.
Specially designed or modified production equipment for the production of products controlled by the EU Common Military List, and specially designed components thereforLiterature Literature
El proletariado y los oprimidos del mundo.
Apart from a tendency to talk bollocksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Cuánta ternura hay para con los opresores y cuánta inflexibilidad para con los oprimidos!
Your kind is persistentLiterature Literature
Y ahora hablo en nombre de todos los oprimidos esta sociedad,
They usually use their kids for beggingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14440 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.