los padres son responsables de la seguridad de sus hijos oor Engels
los padres son responsables de la seguridad de sus hijos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
parents are responsible for the safety of their children
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por seguridad en general, los padres son responsables de la seguridad de sus hijos en todo momento, incluso cuando no están presentes.
I even go to the top, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde la Dirección General de Tráfico, del Ministerio del Interior, la puesta en funcionamiento el Programa de educación vial "familia-escuela", destinado a los niños de 3 a 6 años, y para su desarrollo en todos los centros educativos y escuelas infantiles, con el que se pretende favorecer la seguridad vial de los niños en las primeras edades y concienciar a los padres de la importancia de su labor como educadores viales, ya que son los responsables más directos de la seguridad vial de sus hijos (el presupuesto aproximado del mismo ha sido de 195.000 euros en 2002, 210.000 euros en 2003, 210.000 euros en 2004, 195.000 euros en 2005 y 189.000 euros en 2006).
Holly, holden, downUN-2 UN-2
Los padres son responsables de la seguridad de sus hijos y se les insta a permanecer alertas sobre los sitios web de Internet que pueden visitar.
The police...... have given upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los padres son responsables de la seguridad de sus hijos hacia y desde las paradas de autobús y se les recomienda especialmente que acompañen a los niños pequeños.
That' s a startParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los padres son responsables de supervisar la seguridad de sus hijos en todo momento.
Cold, isn' t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los padres / Tutores son responsables de la seguridad de sus hijos en todas las áreas del hotel.
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los padres en todo momento son responsables de la seguridad de sus hijos.
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los padres son siempre responsables de la seguridad y del comportamiento de sus hijos en el recinto de la piscina.
When I got there, they were closedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los padres de familia y no el personal de la biblioteca, son los responsables del comportamiento y seguridad de sus hijos mientras estén en la biblioteca.
what? does that mean we'll keep losing to keum-young?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los padres o tutores legales son los únicos responsables finales de la seguridad de sus hijos en el recinto, sobre todo en el área de la piscina, el parque infantil o yendo en bicicleta.
Joey, what do we do?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los padres y cuidadores son responsables de la seguridad, comodidad y comportamiento de sus hijos mientras se encuentren en la biblioteca.
They run offParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los padres o tutores que organicen transporte privado son responsables de la seguridad y el comportamiento de sus hijos/as durante el viaje en autobús hacia y desde la escuela.
So, it' s a write- offParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.