más humilde oor Engels
más humilde
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
least
A los más grandes, a los más humildes a todos nuestros príncipes, gloria Subtítulos españoles:
To the first of the great, to the least of the low to all our princes, glory
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nosotros, los ciudadanos importantes, debemos servir de portavoz a los más humildes.
Y' all want some candy?Literature Literature
Al menor asomo de disfavor, esas voces más humildes acompañaban armoniosamente los murmullos de mi alma.
It' s not your faultLiterature Literature
Ultimamente también me siento más humilde.
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market sharesLiterature Literature
Quiso nacer en la condición más humilde aunque fuese de estirpe real.
EKOS Research Associates (January 2006), Survey of NEXUS Marine Pilot Project Members:Literature Literature
Así que sé más humilde.
All right, I' il try againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Le presento mis más humildes disculpas, no puedo estar aquí mañana para verle.
It' s not good, but we' ve got time for some comments about my personal lifeLiterature Literature
¿Y qué si ésa era la alcoba más humilde de una posada de segunda categoría?
Eendracht could do with talent like thatLiterature Literature
Su nicho, que nadie visita, está en uno de los sectores más humildes del cementerio municipal de Valparaíso.
Because, you know, after two years, you have to work to keep things goingLiterature Literature
Se mezclaba con los más humildes y los hacía sentirse importantes.
And I' m not being paranoiLiterature Literature
Sus ojos son más humildes que de costumbre.
You guys get startedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Mis más humildes disculpas, Su Majestad, si parecía distraído...
Glad to be hereLiterature Literature
He acometido tareas mucho más humildes, pero encuentro inusual que requieras mi ayuda.
This modern world takes a little getting used toLiterature Literature
Pia era inteligente y osada, pero, teniendo en cuenta que estaba empezando, quizá debería ser más humilde.
I' m not here to bust anyoneLiterature Literature
La hija de un traidor tiene menos derechos que el más humilde de los siervos.
Behind you, witchLiterature Literature
Vivo no muy lejos de ti, en la zona más humilde del barrio de artesanos.
He doesn' t need anybody to goLiterature Literature
—preguntó con una irónica simulación de la más humilde deferencia ante mis deseos—.
Do you know him?Literature Literature
Un objeto así, que es del orden más elevado, puede cumplir las más humildes funciones.
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Puede volvernos más humildes cuando hemos sido arrogantes y suavizarnos cuando hemos sido crueles.
The rain' s too heavy to make it out clearlyLiterature Literature
– Debemos ofreceros nuestras más humildes disculpas -declaró don Jorge-.
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backLiterature Literature
Como francmasón, uno se empeñaba en hacerse más humilde, tolerante y compasivo, con estilo y dignidad.
I' il talk to you tomorrowLiterature Literature
Dios, el más humilde de los comerciantes ha cambiado mi visión con un regalo único
Yeah, factors that weren' t clear to me until nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos debemos esforzarnos por llegar a ser más humildes.
I hope you gonna like this, ConnorLDS LDS
Aquella primera vez, Nueva York era físicamente un lugar más humilde.
You know, Damon hasn' t fed me vervain in a whileLiterature Literature
Lady Brigitte no merece ser tratada como la sirvienta más humilde de la mansión.
Is she a runaway?Literature Literature
Algo mucho más humilde, el pelo más alisado, el rostro más amable y maduro.
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of thegrounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9393 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.