médica forense oor Engels
médica forense
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
forensic scientist
Por ello, se ha previsto crear un equipo integrado por médicos forenses, radiólogos, dentistas y pediatras con formación especial en traumatología.
The intention was to create a team composed of forensic scientists, radiologists, dentists and paediatricians trained in traumatology.
medical examiner
El médico forense testificó que esas heridas fueron hechas con un pequeño instrumento.
The medical examiner testified that these wounds were made with a small instrument.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muy bien, Reid y Kate, vaya al médico forense.
You' re a born spook, RuthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Pero es un empleado de Clifford, es el médico forense.
I' m talking about killing a wolfLiterature Literature
Al cabo de un momento, el médico forense apareció de las ruinas incandescentes llevando un mono de amianto.
He started pawing meLiterature Literature
Prestación de servicios médicos incluyendo servicios médicos forenses
No, that' s not what I meanttmClass tmClass
Putnam, médico forense del condado;
But that is the truthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y estar siempre cerca de médicos forenses y cadáveres no entra en mi proyecto de vida.
Let that shit ride, manLiterature Literature
El médico forense confirmó el diagnóstico del doctor Radebaugh del sábado por la tarde, poco después del suceso.
Directive as last amended by Directive #/ECLiterature Literature
Dave y yo irémos al médico forense.
Therefore, it can be changed at any time by judgesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El médico forense testificó que esas heridas fueron hechas con un pequeño instrumento.
A Toa' s duty is to all Matoran, regardless of village... so You shall help both your brothersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El médico forense no estaba examinando esos cuerpos, Lois.
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Qué ha dicho el médico forense?
I just wanted to see youLiterature Literature
Strang no será médico forense en la ciudad de Nueva York.
Why people travel.Do you know?Literature Literature
El médico forense identificó a la N.N. que trajiste.
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y esperaré a que mi médico forense lo determine.
mr stryker, how kind of you to visitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la investigación, el médico forense no aclaró gran cosa sobre la naturaleza del veneno.
Whatever happens.There is no life without youLiterature Literature
Llama al médico forense.
You just happened to be standing next to her in the cafeteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Capítulo 10 Las responsabilidades de su cargo pesaban poco sobre los hombros de Emil Scanlon, el médico forense.
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumerLiterature Literature
El médico forense testificó, con gran alarde de palabras técnicas, el hecho de la muerte y su causa.
Think of your dad, what would he say?Literature Literature
El lunes es un día muy movido para la mayoría de los médicos forenses.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmentLiterature Literature
– Soy Medico Forense y se me ocurrió que habrías de necesitar un asistente para la cirugía.
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsLiterature Literature
Todavía no hemos dejado que la médico forense la mueva.
Value of the net load below which the use of the weighing results may cause an excessive relative error in the totalization resultLiterature Literature
¿Cuánta influencia tiene la Médico Forense en esta ciudad?
You' re suggesting we should go back in the closet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El médico forense ha afirmado con rotundidad que no la agredieron sexualmente.
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?Literature Literature
El médico forense del distrito llevó a cabo la autopsia el mismo día
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientMultiUn MultiUn
Will había olvidado que en las ciudades de provincias el puesto de médico forense se designaba por votación.
How many people I killed before tonight?Literature Literature
6295 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.