médico descalzo
barefoot doctor
médica descalza oor Engels
médica descalza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
barefoot doctor
en
farmer with basic medical training
Los servicios de salud comenzaron en Eritrea durante el movimiento de liberación, con la capacitación de médicos descalzos, enfermeras y otro personal sanitario
The health service in Eritrea started during the liberation movement producing barefoot doctors, nurses and other qualified health staff
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tse Wah era un médico rural, una versión contemporánea del “médico descalzo” de la Revolución Cultural.
Well, if Prickly disappeared, then who' s that?Literature Literature
La película era Los médicos descalzos de la China rural o algo así, y la fiesta irremediablemente aburrida.
But irritating superior attitude king find most unbeautifulLiterature Literature
Tse Wah era un médico rural, una versión contemporánea del «médico descalzo» de la Revolución Cultural.
How many people I killed before tonight?Literature Literature
Un autentico «médico descalzo», como se les conoce aquí en Ágora.
Ijust need you to sign hereLiterature Literature
Supongo que tanto tu padre como el Médico Descalzo fueron adiestrados aquí.
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agoLiterature Literature
Los Médicos Descalzos poseen los conocimientos necesarios para hacerle esas pruebas a todos los niños.
Listen to these lips, FrankLiterature Literature
Sonya, sentada a su lado, ya dormitaba con un ejemplar del Manual del médico descalzo en el regazo.
The impact zone is bounded laterally by two vertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredLiterature Literature
Los servicios de salud comenzaron en Eritrea durante el movimiento de liberación, con la capacitación de médicos descalzos, enfermeras y otro personal sanitario
Well, I' m certainly glad I brought it upMultiUn MultiUn
Numerosos empresarios de Putian ejercen como médicos aficionados o “médicos descalzos” que han surgido de la Revolución Cultural y no cuentan con antecedentes médicos profesionales.
It was so coldgv2019 gv2019
Médicos Descalzos Francia (Medecins Aux Pieds Nus) En 1977, Jean-Pierre Willem creó una organización no gubernamental humanitaria apolítica de doctores llamada Medecins Aux Pieds Nus en Francia.
Talked all nightWikiMatrix WikiMatrix
Considerando que el plan de la OMS de ofrecer formación a decenas de miles de médicos descalzos para asegurar la asistencia sanitaria también en los ámbitos rurales y pobres es un paso en la dirección adecuada
It really is heartbreakingoj4 oj4
Considerando que el plan de la OMS de ofrecer formación a decenas de miles de «médicos descalzos» para asegurar la asistencia sanitaria también en los ámbitos rurales y pobres es un paso en la dirección adecuada,
I am not surprised therefore that the debate in this Parliament concerning the ‘Terni case’ has aroused so much interest and the opinions expressed have to a large extent not been dependent on political affiliations.not-set not-set
Gracias a los profesionales médicos, los médicos descalzos, los practicantes de la medicina tradicional china, los inspectores sanitarios y el personal médico en las fábricas, este vasto y populoso país consiguió erradicar la viruela dos decenios antes del resto del mundo.
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthWHO WHO
La India, por ejemplo, está esforzándose por equilibrar las prestaciones públicas y privadas de asistencia médica para problemas de salud cotidianos y abordar cuestiones de formación y disponibilidad médicas (es decir, ¿debería la India tener “médicos descalzos” o debería fijarse el objetivo de contar sólo con facultativos plenamente aptos?).
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingNews commentary News commentary
Fue así que pasó unos años como campesina médica descalza (doctor campesino de medio tiempo), trabajadora siderúrgica y electricista, pese a que no recibió ningún tipo de entrenamiento formal debido a las políticas de Mao, las cuales no requerían instrucción formal como requisito para ese tipo de trabajos.
I do believe in god, by the wayWikiMatrix WikiMatrix
La pobreza ha aumentado desde que Chávez llegó al poder en 1988; las finanzas del gobierno y la balanza comercial dependen más de los ingresos petroleros que antes y, aparte de los programas cubanos de alfabetización y de los servicios de los "médicos descalzos" de barrio, el bienestar general de los pobres sigue igual, si no es que peor.
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # JanuaryProjectSyndicate ProjectSyndicate
En 1978, el modelo de los médicos descalzos para la formación de la población local en atención básica de salud inspiró el movimiento de atención primaria de salud que se puso en marcha mediante la Declaración de Alma-Ata y que se ha convertido en la marca de una buena parte de la labor de la OMS.
Meehan gave me his rosaryWHO WHO
Además, miles de médicos “rústicos,” o “descalzos,” han recibido instrucción para que puedan suministrar servicios básicos a las masas relacionados con la salud.
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on Sundayjw2019 jw2019
Adonis dejó el zapato junto al pie descalzo del médico.
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeLiterature Literature
No es el único profesional médico predicando la Doctrina Descalza.
There' s no rushLiterature Literature
No es el único profesional médico que predica la Doctrina Descalza.
Where are you, friend?Literature Literature
Los "médicos descalzos" eran agricultores ordinarios que recibieron formación básica en primeros auxilios y atención médica.
Jiroku, what' s written here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Como médicos descalzos” en las universidades: Dos experiencias y una observación
Sounds like someone banging a pipe!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
131 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.