médico descalzo oor Engels
médico descalzo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
barefoot doctor
en
farmer with basic medical training
Los servicios de salud comenzaron en Eritrea durante el movimiento de liberación, con la capacitación de médicos descalzos, enfermeras y otro personal sanitario
The health service in Eritrea started during the liberation movement producing barefoot doctors, nurses and other qualified health staff
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tse Wah era un médico rural, una versión contemporánea del “médico descalzo” de la Revolución Cultural.
No, I' m not gonna fall for the first stranger in townLiterature Literature
La película era Los médicos descalzos de la China rural o algo así, y la fiesta irremediablemente aburrida.
That' s how men get aheadLiterature Literature
Tse Wah era un médico rural, una versión contemporánea del «médico descalzo» de la Revolución Cultural.
Spin, spin, spinLiterature Literature
Un autentico «médico descalzo», como se les conoce aquí en Ágora.
Toys, games, sports requisites, Christmas tree ornaments or other articles of Chapter # (excluding glass eyes without mechanisms for dolls or for other articles of ChapterLiterature Literature
Supongo que tanto tu padre como el Médico Descalzo fueron adiestrados aquí.
Well, that' s news to meLiterature Literature
Los Médicos Descalzos poseen los conocimientos necesarios para hacerle esas pruebas a todos los niños.
its qualitative and quantitative composition is not as statedLiterature Literature
Sonya, sentada a su lado, ya dormitaba con un ejemplar del Manual del médico descalzo en el regazo.
Liability insurance servicesLiterature Literature
Los servicios de salud comenzaron en Eritrea durante el movimiento de liberación, con la capacitación de médicos descalzos, enfermeras y otro personal sanitario
Always the lucky side of the familyMultiUn MultiUn
Numerosos empresarios de Putian ejercen como médicos aficionados o “médicos descalzos” que han surgido de la Revolución Cultural y no cuentan con antecedentes médicos profesionales.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daysgv2019 gv2019
Médicos Descalzos Francia (Medecins Aux Pieds Nus) En 1977, Jean-Pierre Willem creó una organización no gubernamental humanitaria apolítica de doctores llamada Medecins Aux Pieds Nus en Francia.
I' il see you later, JimWikiMatrix WikiMatrix
Considerando que el plan de la OMS de ofrecer formación a decenas de miles de médicos descalzos para asegurar la asistencia sanitaria también en los ámbitos rurales y pobres es un paso en la dirección adecuada
Never been betteroj4 oj4
Considerando que el plan de la OMS de ofrecer formación a decenas de miles de «médicos descalzos» para asegurar la asistencia sanitaria también en los ámbitos rurales y pobres es un paso en la dirección adecuada,
How many tablespoons in a teaspoon?not-set not-set
Gracias a los profesionales médicos, los médicos descalzos, los practicantes de la medicina tradicional china, los inspectores sanitarios y el personal médico en las fábricas, este vasto y populoso país consiguió erradicar la viruela dos decenios antes del resto del mundo.
My poor loveWHO WHO
La India, por ejemplo, está esforzándose por equilibrar las prestaciones públicas y privadas de asistencia médica para problemas de salud cotidianos y abordar cuestiones de formación y disponibilidad médicas (es decir, ¿debería la India tener “médicos descalzos” o debería fijarse el objetivo de contar sólo con facultativos plenamente aptos?).
So I helped the guy out someNews commentary News commentary
Fue así que pasó unos años como campesina médica descalza (doctor campesino de medio tiempo), trabajadora siderúrgica y electricista, pese a que no recibió ningún tipo de entrenamiento formal debido a las políticas de Mao, las cuales no requerían instrucción formal como requisito para ese tipo de trabajos.
These men who ask for your hand are royal kings and princesWikiMatrix WikiMatrix
La pobreza ha aumentado desde que Chávez llegó al poder en 1988; las finanzas del gobierno y la balanza comercial dependen más de los ingresos petroleros que antes y, aparte de los programas cubanos de alfabetización y de los servicios de los "médicos descalzos" de barrio, el bienestar general de los pobres sigue igual, si no es que peor.
Don' t come insideProjectSyndicate ProjectSyndicate
En 1978, el modelo de los médicos descalzos para la formación de la población local en atención básica de salud inspiró el movimiento de atención primaria de salud que se puso en marcha mediante la Declaración de Alma-Ata y que se ha convertido en la marca de una buena parte de la labor de la OMS.
My father was a newspapermanWHO WHO
Además, miles de médicos “rústicos,” o “descalzos,” han recibido instrucción para que puedan suministrar servicios básicos a las masas relacionados con la salud.
Lack of infrastructure for FAST lanes was also noted, on occasion, as a barrier to participation.jw2019 jw2019
Adonis dejó el zapato junto al pie descalzo del médico.
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentLiterature Literature
No es el único profesional médico predicando la Doctrina Descalza.
I said to drop itLiterature Literature
No es el único profesional médico que predica la Doctrina Descalza.
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizeLiterature Literature
Los "médicos descalzos" eran agricultores ordinarios que recibieron formación básica en primeros auxilios y atención médica.
Been down the pub, had a laugh.I had a drink. I had a danceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Como médicos descalzos” en las universidades: Dos experiencias y una observación
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
131 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.