método definitivo oor Engels
método definitivo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
definitive method
La Dra. Sagara dice que no hay un método definitivo para atrapar un íncubo.
Doctor Sagara says there's no definitive method to trapping an incubus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además, el método definitivo consistiría en ver si podemos cultivar algunos Claviceps.
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''Literature Literature
Puede que no haya ningún método definitivo de decidirse entre ellos.
a cost-benefit analysis, including the direct and indirect effects on employment to be quantified where they lend themselves to be quantifiedLiterature Literature
Teniendo en cuenta lo anterior, solo existen tres métodos definitivos para destruir a un vampiro para siempre.
adequate response to food aid and food security requirementsWikiMatrix WikiMatrix
El método definitivo para imprimirle a la canción el volumen más alto que jamás hayamos podido imaginar.
The section of the Constitution Act # which the Quebec resolution seeks to amend is sectionLiterature Literature
—Es el único método definitivo.
I can' t bear to think that another woman has known your touchLiterature Literature
No existe ningún método definitivo para diferenciar entre la colonización y la infección real.
It' s going to get hotLiterature Literature
La recuperación a la carta es el método definitivo para gestionar la recuperación.
That' s not funny!Literature Literature
—Cada vez que estoy seguro de que han ideado el método definitivo de hacernos sufrir, inventan otro.
Better go home, JohnLiterature Literature
La Dra. Sagara dice que no hay un método definitivo para atrapar un íncubo.
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Dra.Sagara dice que no hay un método definitivo...... para atrapar un íncubo
It was them Pontipeesopensubtitles2 opensubtitles2
Una vez probado en experimentos piloto de producción de queso, el método definitivo puede ser aplicado por el fabricante.
An hours of scales, no thankscordis cordis
Necesitamos un método definitivo y un calendario ad hoc para garantizar que la información y documentación de esta financiación conjunta no se vea socavada por esta falta de transparencia.
Any rules governing radiopharmaceuticals must take into account the provisions of Council Directive #/Euratom of # September # laying down basic measures for the radiation protection of persons undergoing medical examination or treatmentEuroparl8 Europarl8
Los resultados de un ensayo práctico llevado a cabo en Guyana indicaron que el canal de lavado Cleangold podría sustituir a la amalgamación de mercurio como método definitivo de recogida.
That should keep them on the wrong trackUN-2 UN-2
Los resultados de un ensayo práctico llevado a cabo en Guyana indicaron que el canal de lavado Cleangold podría sustituir a la amalgamación de mercurio como método definitivo de recogida
It' s got a lot of heat on itMultiUn MultiUn
Hasta que el contable de la Comisión no apruebe un método definitivo previo dictamen del Comité consultivo de normas contables ( véase el apartado 1.7 ), la Comisión ha mantenido esta presentación para el ejercicio 2002.
Come insideelitreca-2022 elitreca-2022
Un método, en definitiva, que eliminara cualquier traza de subjetividad insensata.
It' s just I hate to hear Amy in painLiterature Literature
Aislamiento e identificación del virus El aislamiento del virus sigue siendo el método diagnóstico definitivo.
Cie v. Belgian StateLiterature Literature
Se observarían de cerca las inversiones de fondos y se estudiarían los métodos; en definitiva, el grupo sería disuelto.
Directive #/EC does not cover personal watercraft, while since its adoption some Member States have introduced laws, regulations and administrative provisions concerning such craftLiterature Literature
Se observarían de cerca las inversiones de fondos y se estudiarían los métodos; en definitiva, el grupo sería disuelto
I' m sure it was youLiterature Literature
Existe un gran interés en la tipificación de cepas de M. gallisepticum (Mg) tanto vacunales como de campo, aspecto clave para el manejo de la enfermedad, pero aún no existe un método definitivo de caracterización de cepas de Mg.
cartons over therescielo-abstract scielo-abstract
La angiografía celiaca ha suplantado a la esplenoportografía como método definitivo de diagnóstico en casos de trombosis de la vena esplénica, y se halla indicado antes de la operación por sospecha de hipertensión portai y por complicaciones de la pancreatitis.
My father is from Jerusalem and my mother from Nablus.I' m sure there aren' t many Jewish people therespringer springer
Sobre la base de estos resultados, la Comisión elaborará un informe de evaluación a más tardar a finales de junio del año 2001 y propondrá antes del final del año 2001 el método definitivo para el reparto de los SIFMI.
I will clear my office todayEurLex-2 EurLex-2
UK - En 1998 y 1999, el Reino Unido inició un proyecto de investigación para elaborar un método definitivo de estimación de las desviaciones de muestreo de las variaciones trimestrales de las principales estimaciones de las EPA corregidas de las variaciones estacionales.
She wouldn' t sayEurLex-2 EurLex-2
(5) La preparación de orientaciones y bases de datos sobre los métodos comunes definitivos podrá empezar cuando se haya decidido cómo deben ser dichos métodos.
Decode it and you' il get the boss' s empireEurLex-2 EurLex-2
Se trata, por lo tanto, de dejar una opción abierta de cara al método arbitral definitivo al que hace alusión el artículo 15 de la Convención.
I don' t understand why Carla didn' t tell me about you guysEuroparl8 Europarl8
1486 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.