músculo rotatorio oor Engels
músculo rotatorio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
rotator
En realidad, el músculo rotatorio tiene un increíble rango de movilidad.
Actually, the rotator cuff has an amazing range of mobility.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Creo que tengo una lesión en el músculo rotatorio.
• AuditFindingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oye, estaba cuidando mi músculo rotatorio herido por el 0-5.
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El músculo rotatorio de la clavícula.
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En realidad, el músculo rotatorio tiene un increíble rango de movilidad.
Maybe the next day; I can' t be sureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuántos pitchers se recuperaban realmente de una lesión del músculo rotatorio?
Because the distance between them always remained the sameLiterature Literature
El músculo rotatorio de la clavícula
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreesopensubtitles2 opensubtitles2
Así, ha creado un dispositivo que realiza una electroestimulación de los músculos rotatorios profundos paraespinales y, de esta manera, ofrecerá una mejora muy notable en el tratamiento de la EIA.
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionscordis cordis
Bursa - espacio cerrado entre dos superficies móviles, que cuenta con una pequeña cantidad de fluido lubricante, y se encuentra entre la capa de músculos del manguito rotatorio y una capa exterior de músculos grandes y voluminosos.
Looks like we found the base of the food chainCommon crawl Common crawl
Para reducir las posibilidades de adquirir una lesión del músculo rotatorio:
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the barParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lesiones en los hombros (separación de la articulación AC, tendinitis, lesiones del músculo rotatorio, bursitis).
Yeah, but it wears off if I fall asleepParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diagnosticar y Tratamiento de la Lesión del Músculo Rotatorio
What do you think will happen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una de las lesiones del hombro más comunes es la del músculo rotatorio.
The exporter applying for the issue of a movement certificate EUR.# shall keep for at least three years the documents referred to in ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este ejercicio desarrolla los músculos rotatorios del torso.
They' re at the hospitalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es una cirugía de las estructuras óseas que afectan el músculo rotatorio.
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El músculo rotatorio consiste en tendones que cubren y dan soporte a la articulación del hombro.
Well, I got news for you, fishParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La lesión del músculo rotatorio puede involucrar tendinitis, esguince o desgarre del músculo rotatorio.
Rename SessionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El músculo rotatorio se compone de músculos y cuatro tendones separados que se fusionan para sostener la articulación del hombro.
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de insertar el implante, el médico cierra el músculo rotatorio, los músculos y la piel con puntos de sutura.
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lesión del músculo rotatorio Durante esta cirugía, la articulación desgastada y dolorida se reemplaza por una nueva articulación de metal y plástico.
Iwon a bet from him.- Yeah, what bet? He bet me that Dustin Hoffman was in Star WarsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se inserta un pequeño instrumento en el hombro y se utiliza para remover espolones o porciones degeneradas de los tendones del músculo rotatorio.
Looks like the little kids are going to wear out the Kasauli TigersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A veces el músculo rotatorio se encuentra apretado entre la articulación del hombro y el hueso que la recubre, lo cual puede provocar dolor e inflamación.
Look, she nursed me through my recoveryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No permita que el levantador forcejee si la barra comienza a inclinarse hacia un costado; esto puede causar desgarros de los músculos rotatorios o de los pectorales.
This is....This is your lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y si se hubiera utilizado la ecografía en primer lugar para el 70 % de las evaluaciones diagnósticas de ambas afecciones (lesiones de músculo rotatorio y esguinces de tobillo), el ahorro combinado de Medicare habría sumado más de 91 millones de dólares.
I always knew you' d leave here somedayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y si se hubiera utilizado la ecografía en primer lugar para el 70 % de las evaluaciones diagnósticas de ambas afecciones (lesiones de músculo rotatorio y esguinces de tobillo), el ahorro combinado de Medicare habría sumado más de 91 millones de dólares.
What doyou think will happen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El 23 de noviembre, la WWE anunció que Cesaro necesitaba una cirugía para un músculo rotatorio del manguito rotador en su hombro izquierdo que había sido lesionado durante al menos dos meses, y eso lo dejaría fuera de acción de cuatro a seis meses.
Nope, no it' s nothingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
47 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.