músculo sartorio oor Engels
músculo sartorio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sartorius muscle
Ha dañado el músculo sartorio, el gracilis anterior y el recto
Severed the sartorius muscle, the anterior gracilis and partial trauma to the rectus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Músculo sartorio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sartorius muscle
es
músculo de la región anterior del muslo
en
muscle in the human body
Ha dañado el músculo sartorio, el gracilis anterior y el recto
Severed the sartorius muscle, the anterior gracilis and partial trauma to the rectus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los primeros dos dedos del fisioterapeuta se colocan entre el pulso femoral y el músculo sartorio (Figura 10.68).
Disinfection of the implantation site should be undertaken prior to implantation to avoid introduction of infectionLiterature Literature
Músculo sartorio • Anatomía: el músculo sartorio es el más largo del • • • • • cuerpo humano.
But for one, Ellia was a Wraith...... and she took a massive dose of the retro virusLiterature Literature
• La bolsa subtendinosa del músculo sartorio se encuentra entre su inserción y la de los otros tendones.
In order to stimulate research and development into GMOs for food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this RegulationLiterature Literature
Ha dañado el músculo sartorio, el gracilis anterior y el recto.
These ties are more interestingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha dañado el músculo sartorio, el gracilis anterior y el recto
You know, the floorboardsopensubtitles2 opensubtitles2
Las ramas cutáneas anteriores perforan el músculo sartorio y continúan hacia la vena safena mayor
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.Literature Literature
Músculo grácil • Su tendón se encuentra entre los músculos sartorio y semitendinoso
Value of the net load below which the use of the weighing results may cause an excessive relative error in the totalization resultLiterature Literature
Se ha retirado el músculo sartorio para mostrar el curso del nervio femoral y los músculos iliopsoas.
I just--I can't stand seeing people tied upLiterature Literature
Tenemos un GSW en el músculo sartorio izquierdo...
Importers shall submit their applications for A licences during the first five working days following the #th day of February for the first subperiod (June to August), following the #th day of May for the second subperiod (September to November), following the #th day of August for the third subperiod (December to February) and following the #th day of November for the fourth subperiod (March to MayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Métodos: Estudio experimental, in vitro; muestra: 46 músculos de sartorio de sapo seleccionados aleatoriamente.
Where a Member State, as a result of new information or of a re-assessment of existing information made since this Directive, or the comprehensive directive referred to in Article #, was adopted, has detailed grounds for considering that the use of additives in food, although it complies with this Directive or any list drawn up under Article #, endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory. It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its decisionscielo-abstract scielo-abstract
La lesión del músculo iliopsoas, recto femoral, sartorio o recto interno también puede producir dolor inguinal.
To get you involvedLiterature Literature
El sartorio es el músculo más largo del cuerpo, y se conoce como el músculo de los “sastres”.
I' ve always loved youLiterature Literature
El sartorio es el más superficial de los músculos anteriores del muslo y en ocasiones está ausente.
Earl, show the petitioners in, pleaseLiterature Literature
• Medialmente por el sartorio, que recubre el surco entre los músculos antes mencionados y forma el techo del conducto.
Are your folks on vacation?Literature Literature
Musculo sartorio El sartorio es el músculo más largo en el cuerpo.
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El músculo más largo y el más ampliamente utilizado en la pierna (también conocido como el músculo sartorio en la zona del cuádriceps) es responsable de gran parte de nuestra movilidad en el cuadrante inferior del cuerpo fibro.
It' s coming this wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sartorio: Musculo que cubre la pierna sobre el muslo y el muslo sobre el pelvis.
The disputed measure was initially described by the Slovak authorities as rescue aidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El sartorio es el músculo más largo en el cuerpo.
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El sartorio es un músculo muy largo y delgado que se ubica por fuera de todos los demás.
Intruder alertParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otro músculo destacado es el sartorio (nace en los huesos de la cadera y cruza el muslo oblicuamente) y son los que permiten cruzar las piernas.
But only you driveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los músculos flexores incluyen los músculos iliopsoas, recto femoral, pectíneo y sartorio.
It was like a scene from The ShiningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando un jugador de Fútbol se encuentra en terreno deportivo, no cabe duda de que aunque su máxima actividad se centra en la ejercitación de los músculos Aductores Rectos, Sartorios, Peroneos y Tibiales, de las Piernas, (y por supuesto el ejercicio afecta no solo al sistema óseo, sino que todo el proceso metabólico, neurovegetativo, respiratorio, circulatorio, etc., entra en juego).
Life' s hard, loverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los otros dos músculos que colaboran en la flexión de la cadera son el recto femoral y el sartorio.
So how ' bout you and I just figure this out right nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.