mal oor Engels
mal
es
mal (adverbio)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
evil
en
evil
Un curandero con experiencia puede quebrar las maldiciones y curar el mal de ojo.
An experienced healer can lift curses and dispel evil eyes.
badly
en
in a bad manner
A ella le avergüenza el mal comportamiento en público de su hijo.
She was very embarrassed when her child behaved badly in public.
bad
El partido se anuló por el mal tiempo.
The match was cancelled due to the bad weather.
En 75 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
wrong · ill · poor · amiss · poorly · nasty · miserable · harm · damage · malady · mishandle · hurt · cranky · sick · wrongly · awry · suffering · wrongdoing · disease · mean · ugly · illness · hardly · wickedness · NG · awkwardly · bad thing · crook · falsely · ill- · immorality · in a bad way · incorrectly · misfortune · off · out of sorts · pernicious · problem · rough · sad · shabbily · under- · unkind · unkindly · wicked · filthy · hard · trouble · affliction · calamity · ache · evilness · scathe · worse · unwell · worst · sickness · ailment · mischief · wretched · injury · disorder · queer · il · unfit · complaint · malus · imperfectly · unjust · naughtily · ropy · disadvantageously · bad health · nauseating · twisted
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además del mal ángulo, las dos naves se iban haciendo cada vez más pequeñas, así que apenas podíamos distinguir nada.
While parading around in swimsuitsLiterature Literature
El devolver mal por mal señala la tendencia de un niño pequeño, y a menos que sea corregida por medio de la disciplina, continúa durante toda la vida, empeorando con los años.
staff recruitment and training requirementsjw2019 jw2019
—No son nada del otro mundo, pero sus conciertos molan y el cantante no está mal.
There' s too many gnats out hereLiterature Literature
¿No actuó mal, incluso con cobardía?”.
look. how could you write "black" like this?jw2019 jw2019
El mal que tiene por causa un defecto del ser actuante, no podría, pues, tener a Dios, por causa.
This and your partLiterature Literature
No he hecho mal a la humanidad.
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelLiterature Literature
Claro que, quizá he leído mal a Rhulad.
hear his ideas, his visions. write itLiterature Literature
Hice mal en engañarla en New Spring Gardens.
Duration of schemeLiterature Literature
Si no recuerdo mal, cuando acabaste el instituto empezaste a trabajar aquí con ventas al por menor.
I' m gonna go upstairs to an officeLiterature Literature
―Lo que quiero decir es que, aunque lo pasé mal, no lo cambiaría por nada.
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upLiterature Literature
¿Algo está mal?
You won' t winOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero la pasaremos muy mal.
We' re due at the club in half- an- hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si es para hacer cosas malas, ser valiente...
Excellent presentation, NonaLiterature Literature
Y en mi noche siento el mal que me domina.
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?Literature Literature
—Ha sido un mal verano —observé—.
Take him insideLiterature Literature
Llegaba mal olor de algún sitio.
I always felt like Dirk was my baby... my new babyLiterature Literature
No quiero que Rusty piense mal sobre esta conversación.
That' s not happening eitherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No siempre actuaba así, pero a los siete años, cuando las cosas se ponían mal, lo decía a veces.
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfLiterature Literature
En relación con el artículo # mnistía Internacional propuso cambiar, en la versión inglesa, el término "steps" por "measures", sustituir "malos tratos ni intimidación" por "amenazas, intimidación o denegación de alguno de los derechos humanos o libertades fundamentales", y cambiar, en la versión inglesa, "communicating with" por "a communication to"
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallyMultiUn MultiUn
Respiraba mal como si dentro de ella no hubiera lugar para el aire.
I' il bet the driver forgot to wipe that part downLiterature Literature
Los resultados del examen podrían posiblemente confirmar su denuncia de agresión y tortura". El Estado parte mantiene que el autor de la queja no ha demostrado su afirmación de haber sufrido malos tratos en el pasado
It`s so much nicer here since he leftMultiUn MultiUn
Su señor Roosevelt estaba mal.
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of GodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para ello debe tener una puerta abierta al mal
Pretty soon, I thinkOpenSubtitles OpenSubtitles
c) Desarrollar y aplicar una metodología para evaluar los efectos y la eficacia de los programas de formación en cuanto a la prevención de la tortura y los malos tratos.
Just updating the phone bookUN-2 UN-2
—Podrías salir muy mal parado por decirle eso a un boxeador con malas pulgas, —dije sonriendo.
We' re gonna be okayLiterature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.