mal de Pott oor Engels
mal de Pott
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Pott's disease
[ Pott’s disease ]
Tengo el mal de Pott.
I have Pott's disease.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tengo el mal de Pott.
You' il see it allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De pequeño, su hermano se pasó un año en cama con mal de Pott.
We' ve got to get out of hereLiterature Literature
Mal de Pott en un paciente pediátrico
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirscielo-title scielo-title
Mal de Pott en un indígena colombiano
Touch him and I' il shoot youscielo-title scielo-title
Siendo estudiante de medicina en París se le diagnostica el mal de Pott (tuberculosis ósea).
He sleeps so well because he' s lovedLiterature Literature
Los estudios escanográficos mostraron con claridad la presencia de tuberculosis vertebral, responsable de su importante cifosis angular dorsal o mal de Pott.
Sweetie, for the right price I can find # Pacscielo-abstract scielo-abstract
Presenta ausencia de miembro inferior izquierdo y muslo derecho. En la columna vertebral se observa una marcada cifosis angular, restos de un absceso prevertebral en forma de huso, una lesión de los cuerpos vertebrales T7 y T8, compatibles con una espondilitis tuberculosa conocida como Mal de Pott.
cop) We' re at the scene right nowscielo-abstract scielo-abstract
Las manifestaciones extrapulmonares se presentan en el 10 al 15 % de los pacientes con la enfermedad y el compromiso músculo esquelético en el 1 al 2 %. Hasta la mitad de estos pacientes pueden tener tuberculosis en columna vertebral, también llamada mal de Pott, siendo mas frecuente la afectación de la columna lumbar y los segmentos inferiores de la columna dorsal.
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.scielo-abstract scielo-abstract
Después llegó Ibrahim, que sufre del mal de Pott.
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
C. La presencia de lesiones compatibles con tuberculosis en la necrópolis fundacional es un hecho que ya se ha constatado con el hallazgo de varios ejemplos de Mal de Pott en individuos que presentaban un ritual de enterramiento en posición de decubito prono.
Too late, I will leave in # minutesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
«Estamos de nuevo en Bangui, esta vez para traer a un chico que tiene un problema en la columna, debido a una tuberculosis ósea, llamada «Mal de Pott», para ser operado en Dakar, por el Dr. Omnimus, el médico francés ortopedista, que suele venir a operar a Mongoumba.
Yet you insist on remaining tied to himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde su juventud sufrió de varios problemas de salud, incluyendo el mal de Pott (una forma de tuberculosis que afecta la columna vertebral), que deformó su cuerpo y atrofió su crecimiento de modo que su estatura no superó 137 cm. Murió a la edad de 56 años en 1744.
Biologicals on her inner thighsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muchos de los conceptos que subyacen las teorías prominentes sobre la salud mental infantil, como la relación de apego entre padre o madre e hijo, se basan en suposiciones culturales que pueden dar lugar a malentendidos y a intervenciones mal orientadas cuando se aplican a una población diversa de niños pequeños y sus familias (Huang y Isaacs, 2007; Lazear et al., 2008; Rothbaum, Weisz, Pott, Miyake y Morelli, 2000).
Don' t you care about your dead dad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.