mal de Parkinson oor Engels
mal de Parkinson
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Parkinson's disease
[ Parkinson’s disease ]
en el mal de Parkinson, y vemos qué pasa?
in Parkinson's disease, and let's see what happens?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La madre de Brin, Eugenia ha sido diagnosticada del mal de Parkinson.
You guys are going to the festival, right?WikiMatrix WikiMatrix
La «joven» Karen tenía unos sesenta años, diez arriba, diez abajo, y padecía el mal de Parkinson.
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibLiterature Literature
Fox fue diagnosticado con el mal de Parkinson en 1991.
We don' t have to offer let that to ourselvesLiterature Literature
—Tuvo mal de Parkinson y murió después de estar mucho tiempo enferma.
Member States shall ensure that during the checks carried out at the places where products from a third country may be brought into Community territory, such as ports, airports and frontier posts with third countries, the following measures are takenLiterature Literature
lo que conduce al mal de Parkinson.
So we can tear this boat apart looking for her, but I' d rather somebody tell me where she isQED QED
Gasté miles en pruebas para el mal de Parkinson
Inhalation useopensubtitles2 opensubtitles2
Solamente trata el mal de Parkinson.
Council DecisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trabajaba como abogado... antes de contraer el Mal de Parkinson... en África.
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boris Basinsky padecía el mal de Parkinson, les comunicó la enfermera delante del señor Basinsky.
Are you going to give it to me?Literature Literature
Sin embargo, este tratamiento no cura el mal de Parkinson.
I didn' t realise you were still hereLiterature Literature
Entre los neurotransmisores más importantes, la dopamina ha sido vinculada al desarrollo del mal de Parkinson.
You know, building bridges of the real and the symbolic varietyLiterature Literature
Es todo lo que pude conseguir sobre el mal de Parkinson
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereopensubtitles2 opensubtitles2
Era peor que el mal de Parkinson, porque el proceso degenerativo era más rápido.
Many people are satisfied that Napoleon lost the battleLiterature Literature
Preparaciones farmacéuticas para el tratamiento del mal de Parkinson
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence heretmClass tmClass
Durante mucho tiempo, el mal de Parkinson había estado consumiendo progresivamente a su esposo.
Ventilating systems in machinery spaces (RLiterature Literature
Es todo lo que pude conseguir sobre el mal de Parkinson.
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El mal de Parkinson lo despojó de su habilidad atlética en el cuadrilátero.
We were a week lateLiterature Literature
¿ Por qué estás leyendo sobre el mal de Parkinson?
The test must be carried out where preparations containing the active substance are applied to soil or can contaminate soil under practical conditions of useopensubtitles2 opensubtitles2
Desde mediados de 1980 comenzó a ser afectado por mal de Parkinson.
All right, Geoffrey, don' t worryWikiMatrix WikiMatrix
Aquejado del mal de Parkinson desde 1964, falleció en Nueva York en 1972.
the adaptation of Annex I to take account of technical progressWikiMatrix WikiMatrix
Por ejemplo, la falta de dopamina puede producir el temblor y las contracciones musculares del mal de Parkinson.
And I have time to think about thingsLiterature Literature
Tiene Mal de Parkinson.
Maybe someday...... somebody even win this warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1977, a Vaughan se le diagnosticó el Mal de Parkinson.
I heard him mention something about a dairyWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, en noviembre de 1950 falleció luego de contraer cáncer de próstata y el mal de Parkinson.
And I' m not being paranoiLiterature Literature
Tiene Mal de Parkinson.
they have even seized the southwestern coastsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
869 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.