mal de Panamá oor Engels
mal de Panamá
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Panama disease
Panama wilt
banana fusarium wilt
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
banana fusarium wilt disease · fusarium wilt disease of banana · fusarium wilt of banana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muchas han sido golpeadas por el mal de Panamá, un hongo que ataca las raíces de los bananos.
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTING STATE, IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATELiterature Literature
Esta enfermedad (también conocida como mal de Panamá) acaba con los árboles y convierte a sus frutos en no comestibles.
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.Common crawl Common crawl
Los factores que limitan el aumento de su producción comprenden, entre otros, plagas y enfermedades devastadoras tales como el mal de Panamá y la sigatoca negra (ambas causadas por hongos), el gorgojo del tallo del platanero y la falta de variedades resistentes a la enfermedad.
She left a while back, buddyUN-2 UN-2
Los factores que limitan el aumento de su producción comprenden, entre otros, plagas y enfermedades devastadoras tales como el mal de Panamá y la sigatoca negra (ambas causadas por hongos), el gorgojo del tallo del platanero y la falta de variedades resistentes a la enfermedad
Suffer to redeem our lossMultiUn MultiUn
Quizá pase demasiado tiempo de niño en Panamá mirando episodios mal doblados de Dallas
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.opensubtitles2 opensubtitles2
Quizá pase demasiado tiempo de niño en Panamá mirando episodios mal doblados de Dallas.
I mean, there' s got to be more to life than that, am I right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un ciudadano ecuatoriano ha sido víctima de detención, torturas y malos tratos por parte de autoridades de Panamá.
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upnot-set not-set
Una cantidad de dinero mal habido va a parar a Panamá, a causa de sus leyes bancarias.
Get the lights!Literature Literature
Una cantidad de dinero mal habido va a parar a Panamá, a causa de sus leyes bancarias.
We are joining in the huntLiterature Literature
Mi padre tenía un bar en Génova, cerca del Consulado de Panamá -no lo digo para hablar mal del Consulado de Panamá ni de otros Estados- y, por lo tanto, conozco bien el hecho de que se violen todas las leyes: por ejemplo, se permitía navegar a quien no sabía nadar ni remar, porque no se pedía el permiso de navegación y sólo era suficiente un pasaporte.
Just rumors.I hear he likes to live bigEuroparl8 Europarl8
“Si bien es fácil centrarse en las malas noticias de los documentos de Panamá y otras filtraciones, es importante reconocer también las buenas noticias.
No, I mean why are you locked up?UN-2 UN-2
El Mal de Panamá es causado por el hongo Fusarium (su nombre completo es Fusarium oxisporum f.sp.
for my children' s sakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ello permite a los productores responder adecuadamente ante el Mal de Panamá y la Sigatoka negra.
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los problemas relacionados al Mal de Panamá son complicados:
And guess who" s pure?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El mal de Panamá no destruirá la industria bananera
Just the facts.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Problema ¿Qué Es El Mal De Panamá?
I was a young publisherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aquí puedes encontrar información sobre los programas de investigación del Mal de Panamá y sus proyectos constituyentes.
I' m not a false prophet...- Help me! Help me!... you sniveling boy!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Previene y combate el Mal de Panamá.
Youdon ́tdeserve tobeprotected!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Historia del Mal de Panamá
In some patients additional factor # was givenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por lo tanto, el Mal de Panamá amenaza con provocar una pobreza generalizada en estas regiones.
That part I likeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, el Mal de Panamá, naturalmente, no respeta fronteras.
This is the blade?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Opciones de gobernanza para el manejo del Mal de Panamá.
I have responsibilitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1992, una nueva cepa del hongo causante del Mal de Panamá fue descubierta en el sudeste asiático.
Paragraph # is amended as followsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La amenaza del Mal de Panamá
promote the use of Europass, including through Internet based servicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El mal de Panamá es causado por el hongo Fusarium oxysporum f.sp. cubense (Foc).
ALUMINIUM WIREParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
163 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.