mal de montaña crónico
chronic mountain sickness
mal de montaña oor Engels
mal de montaña
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
altitude sickness
en
oxygen deficiency at high altitudes
Quizá le dé mal de montaña.
She might get altitude sickness.
altitude illness
en
A pathological condition that is caused by acute exposure to high altitudes.
mountain sickness
Tampoco conviene abusar de nuestras fuerzas, pues pudiéramos agravar el mal de montaña.
Also, avoid physical exertion, as it can bring on a bad attack of mountain sickness.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
AMS · Acosta disease · acute mountain sickness · altitude disease · high-altitude illness · high-altitude sickness · soroche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oír de nuevo su voz parecía haberme curado del mal de montaña y estaba encantado.
I' il wait at the crossroadsLiterature Literature
19 Peligro en las alturas: conozca el mal de montaña agudo
You don' t have a lifejw2019 jw2019
Mal de montaña La enfermedad más común relacionada con la altura es el mal agudo de montaña (MAM).
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedLiterature Literature
Tampoco conviene abusar de nuestras fuerzas, pues pudiéramos agravar el mal de montaña.
Did you think i' d just leave you two up here?jw2019 jw2019
Creo que sufro del mal de montaña.
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!Literature Literature
Es también autora de capítulos en varios libros sobre el mal de montaña relacionados particularmente con los Andes.
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thatWikiMatrix WikiMatrix
Los viajeros y montañistas han probado muchos métodos para tratar o prevenir el mal de montaña.
These motherless fucks listen to everythingjw2019 jw2019
El mal de montaña puede provocar incluso edemas pulmonares y cerebrales.
Presently 6% of applications are filed by e-commerce.Literature Literature
Diversos estados del mal de montaña, también conocido como mal de altura, han pasado factura a los alpinistas.
Makes sensejw2019 jw2019
Peligro en las alturas: conozca el mal de montaña agudo
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNjw2019 jw2019
Quizá le dé mal de montaña.
Is this just decoration?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Es el «mal de montaña» —dice Ichac—.
Earl, show the petitioners in, pleaseLiterature Literature
Cómo prevenir el mal de montaña
We' ve got a police jazz bandjw2019 jw2019
Parece además que los preparados a base de esta especie presentan una acción sobre el denominado mal de montaña.
james, do you copyCommon crawl Common crawl
Las mutaciones en este gen están asociadas con policitemia familiar de tipo 4, hipertensión pulmonar y mal de montaña crónico.
The Agency’s enforcement of the Act from inception to March 31, 2005, has resulted in over 3,100 seizures involving $88 million.WikiMatrix WikiMatrix
También se anuncian otros preparados contra el mal de montaña, pero no cuentan con el aval de todos los especialistas.
And take that raggedy mask offjw2019 jw2019
● Hay medicamentos como diuréticos, antiinflamatorios, entre otros, que suelen recomendarse para tratar y prevenir los síntomas del mal de montaña.
Gabriel) Get some restjw2019 jw2019
Pero de acuerdo con lo que hoy se sabe, José de Acosta sintió los efectos del soroche, o mal de montaña agudo.
Mari and her little friend sure gave me a lot of fightjw2019 jw2019
Los síntomas del mal de montaña agudo suelen presentarse unas cuatro horas después de haber ascendido a una altura considerable y pueden durar de uno a cuatro días
How about if we compare you to most people in Echota County?jw2019 jw2019
Los síntomas del mal de montaña agudo suelen presentarse unas cuatro horas después de haber ascendido a una altura considerable y pueden durar de uno a cuatro días.
What if I say no, sir?jw2019 jw2019
Es utilizado por los casos graves de tratamiento con mal de montaña. La bolsa gamow fue nombrada así por su inventor, el Dr. Igor Gamow, hijo de George Gamow.
I mean, it' s healthy to desire, right?WikiMatrix WikiMatrix
Algunas mutaciones que aumentan la expresión de esta proteína están asociadas con un incremento en la hipertensión y una embolia a bajas altitudes, con síntomas similares a aquellos del mal de montaña.
Who Coughed?WikiMatrix WikiMatrix
Estoy seguro de que el estado lamentable de la metalurgia en 1913 y las malas carreteras de montaña causaron el desastre.
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointWikiMatrix WikiMatrix
Tal vez sea el mal de la montaña.
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agrava el cansacio y la hipotermia y el mal de la montaña y otras fatigas de nuestros cuerpos
The perpetrator' s not a simple cutterLiterature Literature
786 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.