mal de montaña crónico oor Engels
mal de montaña crónico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
chronic mountain sickness
es
enfermedad que se desarrolla en individuos que viven durante periodos prolongados en sitios a una elevada altitud
en
disease in which the proportion of blood volume that is occupied by red blood cells increases and there is an abnormally low level of oxygen in the blood
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las mutaciones en este gen están asociadas con policitemia familiar de tipo 4, hipertensión pulmonar y mal de montaña crónico.
Well, the guy' s obviously not right off the boatWikiMatrix WikiMatrix
Mientras que el Mal de montaña se sufre poco tiempo después de haber ascendido a una región de elevada altitud, el mal de de montaña crónico se puede desarrollar luego de vivir durante varios años en zonas de elevada altitud.
For picnic or party, Jell- O' s a boon.Made by nine, all set by noonWikiMatrix WikiMatrix
Aun así, EPAS1 también puede causar una producción excesiva de glóbulos rojos, haciendo que el mal de montaña sea crónico, lo cual a su vez puede causar la muerte y la inhibición de las capacidades reproductivas.
I just examined the girlWikiMatrix WikiMatrix
Fabiola Léon-Velarde: Descubriendo los Misterios del Mal de Montaña Crónico
Percentages may not add to 100 due to rounding.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Investigadores separaron el mal de montaña en dos diferentes condiciones: mal de montaña agudo (AMS) y mal de montaña crónico (CMS).
Restriction of use of the device (if anyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se proporciona un mal de montaña crónico superficialmente relacionado, también conocido como enfermedad de Monge, solo después de la exposición prolongada a gran altitud.
Can you hear my heart beat in this hurt?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Adicionalmente al mal agudo de montaña se presenta el soroche crónico, mal de montaña crónico o enfermedad de monge que posee el siguiente cuadro sintomático:
On the basis of the audit referred to in section #.#, the type-approval authority must eitherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La eritrocitosis excesiva que conduce al mal de montaña crónico es causada por una baja saturación arterial de oxígeno, una ineficiencia ventilatoria y reducida respuesta ventilatoria a la hipoxia.
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El consumo de maca se asocia a mejores puntajes de estado de salud, menores tasas de fracturas y menores puntajes de signos y síntomas de mal de montaña crónico.
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En ocasiones, cuando se pasa mucho tiempo en ambientes con un nivel de oxígeno reducido, como en regiones a gran altitud, se desarrolla policitemia, pero no policitemia vera (ver Qué es el mal de montaña crónico).
I didn' t meet Thelonious untilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
TRATAMIENTO INADECUADO DE LA ERITROCITOSIS EXCESIVA RESUMEN Los pacientes con el mal de montaña crónico o eritrocitosis excesiva (EE) son residentes de la altura (3600 m) con 6.5 x 106 glóbulos rojos (GR) o mas y presentan cianosis.
Just tell Gissen that I need those prints really quickParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En vez de esto, todos los temas caben en una condición medica particular: mal de montaña crónico (CMS por sus siglas en inglés – Chronic Mountain Sickness), el cual ocurre en persona pasando largos periodos de tiempo en elevaciones mas altas de 2,500 metros y afecta a mas de 15 por ciento de las personas que viven mas alto de 3,200 metros.
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this caseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una variante crónica del mal de montaña los obliga en parte a trasladarse a zonas más bajas.
However, I think we should learn from the lessons of the pastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hospitalidad y amabilidad Cerdeña última reliquia de Tirrenide, entre malentendidos y malas interpretaciones del mundo han conspirado crónicas de aventura y riesgo, dejando el silencio de las montañas, la imagen más fiel de un pueblo, que entre el silencio de la montaña ha conservado un patrimonio cultural original.
You told me to watchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Exponerse de forma rápida y por periodos de tiempo intermitentes a la disminución de oxígeno -denominado científicamente hipoxia hipobaria intermitente crónica- puede producir variadas enfermedades que hay que prevenir, como el mal agudo de montaña (conocido como puna), la poliglobulina (exceso de fabricación de glóbulos rojos), edema cerebral, edema agudo pulmonar y trastornos del sueño.
What is that?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.