maldecí oor Engels
maldecí
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]voseo) affirmative imperative form of maldecir.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Él rabiaba y maldecía... y pensó que la escuadrilla de la construcción... que acababa de construir los cuarteles... podía haber escondido una bomba en el piso del edificio.
You better watch how you talk to me, boy, before I put my foot in your assOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misty maldecía el día en el que había dejado de llevar lápiz y papel encima.
Where is this?Literature Literature
No entendí a quiénes maldecía Xexo ni por qué.
That' s enoughLiterature Literature
Bebía y maldecía la falta de trabajo, su trineo perdido y su estómago vacío.
Is there something I should know?Literature Literature
Cicerón rezaba y después de sus desesperadas oraciones maldecía a los dioses porque quisieran arrebatarle a su hija.
What if I say no, sir?Literature Literature
Todos los días, se maldecía por haberlo empujado demasiado lejos, demasiado rápidamente.
That' s a good little bitchLiterature Literature
Pasaba tanto tiempo pensando en ella que a veces se maldecía a sí mismo por no tener bastante que hacer.
Just to kill Bijou?Literature Literature
En dirección a Edirne, se corrigió a sí misma, al mismo tiempo que maldecía en silencio a su mente traidora.
The classification society or classification societies as well as any other organisation, where relevant, which has/have issued to this ship the classification certificates, if anyLiterature Literature
La otra mitad lo maldecía por sus actos egoístas.
Can you do this for me?Literature Literature
Sykes, Vince y Duncan tuvieron que detenerlo y retenerlo mientras la maldecía.
Hey, Father, thank you for comingLiterature Literature
Y cada vez que maldecía, a Luke le rechinaban los dientes.
the king has killed himselfLiterature Literature
Era el capitán que maldecía al individuo que había disparado prematuramente.
put your hands on the dashLiterature Literature
¿Se maldecía a sí mismo por haber tomado una decisión tan horrible, al igual yo me maldecía por la que había tomado yo?
She tried to poison his oatmealLiterature Literature
Los otros cazas corrían por la pista mientras yo maldecía a un motor que se negaba a ponerse en marcha.
You dirty bastard, I' m going to kill youLiterature Literature
Lissa estaba claramente descontenta pero mantuvo la boca cerrada mientras yo maldecía y me las veía con el mapa.
We' re risking our necks, and youLiterature Literature
Mientras maldecía, empezó a subir hacia el segundo piso y recordó que todavía tenía que pasar a saludar a Layla.
I really think you could be great at thisLiterature Literature
El coche se desvió hacia la izquierda, hacia la derecha, mientras Rob maldecía.
There' s no way you can be up on that billboardLiterature Literature
Admiré la lógica de ella, aun cuando le maldecía a usted.
Hand-Editing Configuration FilesLiterature Literature
El caballero Kraton estaba encerrado y maldecía la suerte que le había hecho perder contra Ristridín.
They' re leavingLiterature Literature
Ahora, sentado en sus aposentos de la ciudad Valle del Barranco, el dios caído murmuraba y maldecía a solas.
Such contracts compriseLiterature Literature
Pero allí se juraba y se maldecía de tal modo que debían de silbarles los oídos a Dios y al demonio.
Target- USS VoyagerLiterature Literature
Cada que recordaba el modo en que la había lastimado con sus palabras, se maldecía.
Killing me softly with his songLiterature Literature
Traté de aferrarme a ello desesperadamente mientras Mircea maldecía detrás de mí.
And then the next day,I' m staring down at her dead bodyLiterature Literature
En Números 22:36–24:11 aprendemos que después que Balaam llegó al reino de Balac, se le prometieron nuevamente grandes recompensas si maldecía a Israel.
Rory' s been staying with usLDS LDS
No estaba seguro de querer cargar con tal responsabilidad y se maldecía por haberse prestado a ello.
Let me get my jacketLiterature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.