manantial oor Engels

manantial

/mananˈtjal/ naamwoordmanlike
es
Lugar de donde surge agua de forma natural de una roca o del suelo en la superficie de la tierra o sobre un lago o río.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

spring

naamwoord
en
water source
Hay un manantial en el centro del pueblo.
There's a spring in the center of the village.
en.wiktionary.org

source

naamwoord
es
Lugar de donde emerge agua del suelo.
en
A place where water emerges from the ground.
Las marcas y manantiales Perrier se dividirían entre los dos productores restantes.
Perrier sources and brands would be divided between the two remaining suppliers.
omegawiki

well

naamwoord
en
spring
Son convenidos musorosborniki, hay unos excusados, el lugar para el descanso, los manantiales acondicionados.
Are arranged musorosborniki, there are toilets, the vacation spots, the arranged well springs.
en.wiktionary2016

En 30 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

springwater · fountain · fount · water · wellspring · fountainhead · origin · outflow · eyed · running · spa · wellhead · cause · outpouring · natural spring · spring water · oil · brine · wateringhole · jet · gas · fountain-head · stock watering place · water hole · water point · water well · watering hole · watering point · waters · well-spring

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

manantial de agua
water well
este manantial
this spring
El manantial de la doncella
The Virgin Spring
manantial caliente
hot spring
el agua de manantial
spring water
manantial protegido
protected spring
manantial vauclusiano
crevice spring · vauclusian spring
manantial ficticio
fictional spring
manantial de agua mineral
spa

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Según los tibetanos, existen ciento ocho manantiales, fríos o calientes, en los alrededores de Cherten Nyima.
It is all false!Literature Literature
+ 2 Y se cerraron los manantiales de la profundidad acuosa*+ y las compuertas*+ de los cielos, y así se contuvo la fuerte precipitación del cielo.
The doctor suggested it,Here, I’ # take that sirjw2019 jw2019
Al parecer, Abraham no se detuvo sino hasta haber llegado a Betel, una área fértil con abundantes manantiales.
I just couldn' t leave you in your time of need... of meLiterature Literature
Este manantial constituye una de las cabeceras del río Jordán.
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryLDS LDS
Farj dijo: —Manantial Amarillo está más cerca.
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this RegulationLiterature Literature
con esa profunda voz de manantial, supe que Él escuchaba nuestras plegarias humanas, alto y claro».
Don' t apologize to him!Literature Literature
Él la ayudó a beber de un manantial claro y luego la acompañó hasta un montículo herboso que estaba cercano.
Well, we got to do something and it' s not going to involve hurting anyoneLiterature Literature
Un análisis estadístico multivariado de componentes principales de la Mina Pigeon y las muestras de los manantiales indican concentraciones Cu, Pb, As, Mn, y Cd relacionadas con los lixiviados de la mina en los manantiales de agua subterránea colgada.
I am going to heavenspringer springer
Aguas de manantial, Aguas minerales y gaseosas, Bebidas de frutas y zumos de frutas, Siropes y otras preparaciones para elaborar bebidas
At your servicetmClass tmClass
Nuestra generación debe ser más sensata, y en lugar de romper la cañería, conectarla con la fuente o manantial.
There' s only so much of him I can takeLiterature Literature
—Puede que sea el agua del manantial —dijo el anciano, apartándose de la mirada fija de Campbell—.
then bring gradually to boiling and boil for half an hourLiterature Literature
—Si lo que buscas un manantial es, conozco uno que satisfaría hasta a un rey.
While we' re walking down there, you keep looking at us and smilingLiterature Literature
También a nosotros el Señor nos muestra hoy sus llagas gloriosas y su corazón, manantial inagotable de luz y verdad, de amor y perdón.
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission invatican.va vatican.va
Al detenerse para beber en un manantial, no pudo resistir el aroma de las jóvenes malvas que crecían a su alrededor.
Allison?Hey, babe, it' sLiterature Literature
—¿Cómo de lejos están esos manantiales y acuíferos?
That my " shut- up gift "?Literature Literature
A más tardar cuatro horas después de la recolección, debe ser refrigerado en agua de manantial o en agua helada, a una temperatura comprendida entre 1 y 12 °C.
Come with meEurLex-2 EurLex-2
A veces es una gran alegría del espíritu humano, alegría que otros manantiales no pueden dar.
• Overview of the EP TRMvatican.va vatican.va
Por consiguiente, las mujeres generalmente acarrean el agua de los manantiales y arroyos locales, así como de pozos construidos para recoger el agua de lluvia
Just looking for something... something in his pastMultiUn MultiUn
Hoteles en Archena: Horario de recepción: 24 horas El Balneario de Archena - Hotel León de 3 estrellas está situado en el valle de Ricote, junto al río Segura, donde nace el manantial de agua minero-medicinal que alimenta el balneario. Cuenta con acceso directo a la galería termal y alberga un salón de convenciones con capacidad para hasta 500 personas.Disponemos de 117 habitaciones con baño completo, aire acondicionado, teléfono, calefacción y televisión vía satélite con canales internacionales.En nuestro restaurante climatizado León con capacidad para hasta 200 personas le ofrecemos bufet de desayuno, almuerzo y cena.
What am I doing?Common crawl Common crawl
Si todo el mundo supiera dónde está el manantial, irían hasta allí, llenarían sus cantimploras y se marcharían
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECLiterature Literature
La composición hidroquímica de los manantiales carbonatados está dominada por los iones calcio, magnesio, bicarbonato y sulfato.
It' s not something I can talk aboutspringer springer
Muestran al Salvador mientras convierte a la samaritana y es para ella fuente de alegría; cura al ciego de nacimiento y se transforma para él en manantial de luz; resucita a Lázaro, y se manifiesta como vida y resurrección que vence la muerte, consecuencia del pecado.
You know, I sometimes wish...... that all Spaniards were at the bottom of the seavatican.va vatican.va
Existen en el área 360 manantiales, grandes y pequeños, que suministran agua preciosa para regar los fértiles campos de trigo, albaricoqueros, perales, duraznos y vides en los valles circundantes.
And while she does so, she shields him from the worst of the blizzardjw2019 jw2019
Una reliquia de los tiempos del abastecimiento de agua potable anteriores a estos dos circuitos de agua de manantial es la Torre del Agua en Favoriten, Viena, que hoy ya no está conectada a la red de tuberías, sino que se alza como un llamativo edificio del estilo llamado "historicismo industrial" y cuya visita merece la pena.
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprisesCommon crawl Common crawl
¡ Sólo mi té es de agua de manantial!
I do not know, I have to askOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.