manipulación de cromosomas oor Engels
manipulación de cromosomas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
chromosome manipulation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Sea cual sea la solución que encontremos y nos permita tener un hijo, requerirá una manipulación de cromosomas.
Is there something I' m missing?Literature Literature
Con los roedores, estudios de manipulación genética de los cromosomas sexuales resultaron en efectos completamente diferentes entre un sexo y otro.
So, lay it out for meWikiMatrix WikiMatrix
Después del evento de Rennes, los cursos siguientes tratarán sobre «The Application of Chromosome Set Manipulations» («La aplicación de manipulaciones de conjuntos de cromosomas») e «Importance of Gamete Collection and Management in Aquaculture» («Importancia de la recogida y gestión de gametos en la acuicultura») y tendrán lugar en Stirling (Escocia) en noviembre de 2013.
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.cordis cordis
En estas historias la gente es cambiada de varias formas, pero no por medios mecánicos, sino por manipulación genética de varios de sus cromosomas.
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersWikiMatrix WikiMatrix
Se trata de organismos acuáticos cuyo número de cromosomas en las células ha sido duplicado mediante técnicas de manipulación celular;
I ain' t foolin ' about these horsesEurLex-2 EurLex-2
Se trata de organismos acuáticos cuyo número de cromosomas en las células ha sido duplicado mediante técnicas de manipulación celular
the medicated feedingstuff will keep forthe stipulated periodoj4 oj4
(5) “organismo poliploide”: organismo acuático cuyo número de cromosomas en las células ha sido modificado mediante técnicas de manipulación de células;
sources of harm and protectionEurLex-2 EurLex-2
Moluscos como las ostras han sido mejorados genéticamente utilizando la manipulación de los cromosomas y la selección genética convencional.
I wanted to know how it feltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los progresos de la biotecnología, como la terapia de células madre, la clonación con fines reproductivos y la manipulación de cromosomas, son tecnologías con un gran potencial, pero plantean al mismo tiempo complejos asuntos de carácter ético y biomédico capaces de superar los actuales marcos legislativos y normativos [37].
What do you want me to say?I- I don' t knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, en 2004, un grupo japonés consiguió, por medio de la manipulación experimental de la impronta por metilación paternal del gen del factor de crecimiento insulínico tipo 2 (Igf2), el nacimiento de un ratón llamado Kaguya con dos sets de cromosomas maternos (aunque no se trató de una verdadera partenogénesis, ya que se usaron células de dos hembras distintas).
You hurtme, you know that?WikiMatrix WikiMatrix
En la manipulación de juegos de cromosomas, se pueden aplicar choques térmicos, químicos y de presión a huevos de peces para obtener individuos con tres juegos de cromosomas en lugar de los dos habituales.
It' s reality in general we invent, not the detailsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los científicos de la Geron Corporation en los Estados Unidos están seguros de que pueden prolongar la vida de las células humanas mediante la manipulación de los telómeros en el extremo de los cromosomas.
What is wrong with you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los dos primeros cromosomas parecen estar fusionados, lo que puede explicar parte de la manipulación genética de los Anunnaki.
He didn' t say it was a hammerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inserción fácil y estable del ADN heterólogo en el cromosoma de la cepa de interés, después de unas simples manipulaciones genéticas.
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si están presentes, los elementos de ADN extra-cromosómicos o plásmidos se reproducen en sincronía con el cromosoma bacteriano, pero bajo ciertas condiciones se pueden perder naturalmente o por manipulación química ("curado").
Perhaps I could come, tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si están presentes, los elementos de ADN extra-cromosómicos o plásmidos se reproducen en sincronía con el cromosoma bacteriano, pero bajo ciertas condiciones se pueden perder naturalmente o por manipulación química (“curado”).
Yeah- but that' s how we are getting back in the countryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todo ello lo consiguen gracias a la manipulación de la información contenida en sus genes, mediante mutaciones en su ADN y/o alteraciones en el número de genes y las estructuras que los contienen, los cromosomas.
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La siguiente manipulación genética (de la que se hace eco la Biblia en el relato de Adán y Eva en el Jardín del Edén) fue la que les concedió la capacidad de procrear: la adición de los cromosomas X (hembra) e Y (varón) a los 22 cromosomas básicos (Fig.
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local levelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hay razones genéticas (Los cromosomas X e Y portan diferentes genes guerreros) por las que hay menos psicópatas mujeres pero más allá de eso, estamos empezando a ver que algunas conductas clásicas “femeninas” de manipulación son realmente psicopáticas ya que tienden a reclutar y manipular a los débiles, normalmente el tipo de perdedor airado que comete el asesinato.
Last time we saw you, you tried to have George killedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.